1
00:01:31,500 --> 00:01:33,208
Биз бул жердебиз.

2
00:01:36,750 --> 00:01:38,625
Мага анын жумурткасын алып кел.

3
00:02:02,583 --> 00:02:03,833
Кабатыр болбо,

4
00:02:04,292 --> 00:02:05,708
Атаң сени коргойт.

5
00:02:39,083 --> 00:02:39,875
Салам.

6
00:02:41,000 --> 00:02:43,167
Салам, менин кичинекей периштем. Сен жакшы элесиңби?

7
00:02:43,333 --> 00:02:45,417
- Атаң менен көңүл ачтыңбы?
- Карачы,

8
00:02:45,583 --> 00:02:47,833
ал сен үчүн аюу утуп алды,
жана ал бизди тартты

9
00:02:48,000 --> 00:02:50,042
кээ бир кооз сүрөттөр. Кара.

10
00:02:50,708 --> 00:02:52,500
Ооба, бул...

11
00:02:52,667 --> 00:02:53,375
Wow!

12
00:02:54,083 --> 00:02:55,542
Макул, сүрөттөрүңүз түшүп жатат

13
00:02:55,708 --> 00:02:57,542
жакшыраак жана жакшыраак, бул чындап эле ...

14
00:02:58,792 --> 00:03:00,958
сулуу, абдан сулуу.

15
00:03:01,125 --> 00:03:02,792
Макул, кел, тишиңерди жууйлу

16
00:03:02,958 --> 00:03:03,792
- жана пижамаңарды кийгиле.
- Ой жок!

17
00:03:03,958 --> 00:03:04,958
Ооба!

18
00:03:05,292 --> 00:03:06,625
Жүр, тезирээк.

19
00:03:06,792 --> 00:03:08,458
Мен келе жатам.

20
00:03:12,458 --> 00:03:14,375
Аны кечки саат 8де алып келишти
эртең мектеп болгондо!

21
00:03:14,542 --> 00:03:15,750
Мен аны дем алыш күндөрү гана көрөм!

22
00:03:15,917 --> 00:03:17,292
Муну улантыңыз жана сиз
аны такыр көрө албайт.

23
00:03:18,625 --> 00:03:19,458
Жана бул,

24
00:03:19,625 --> 00:03:21,958
анткени сен ошол нерсеге тыгылып калгансың
менин машинамдын эшигинде.

25
00:03:22,125 --> 00:03:24,708
Эгер сиз бадалдарга урунбаганда...

26
00:03:25,625 --> 00:03:26,917
Апа?

27
00:03:27,500 --> 00:03:29,292
Мен эмнени каалап жатканымды билем

28
00:03:29,458 --> 00:03:30,917
менин туулган күнүмө.

29
00:03:31,083 --> 00:03:33,208
Мен үчөөбүз тең чогуу жасашыбызды каалайм.

30
00:03:34,333 --> 00:03:36,500
- БИЗ СҮЙӨБҮЗ, СУЙЛОГОН.
- Бүгүн кечинде,

31
00:03:36,667 --> 00:03:39,625
жарык менен уктай аламбы?
мен коркуп жатам.

32
00:03:40,292 --> 00:03:42,083
Ооба, албетте, мүмкүн.

33
00:03:46,208 --> 00:03:47,667
Ал сен үчүн коркуп жатат!

34
00:03:47,833 --> 00:03:48,542
Эмне?

35
00:03:48,917 --> 00:03:50,292
Мейли... Билбейм!

36
00:03:50,458 --> 00:03:52,542
Көрдүңбү эмнени жыйып алганыңды
анын сумкасында?

37
00:03:52,708 --> 00:03:55,417
Биринчи жардам аптечкасы, кан
басым монитор ...

38
00:03:55,583 --> 00:03:56,417
Анда эмне?

39
00:03:56,583 --> 00:03:58,417
Жана уу чыгаруучу!
Муну ким кылат?

40
00:03:58,583 --> 00:03:59,750
Ар бир эне болмок.

41
00:03:59,917 --> 00:04:01,583
Бирок паркка баруу үчүн эмес.

42
00:04:06,917 --> 00:04:09,583
Бул кимдики? Биз бүттүк беле?
Сиз жаңы бирөөнү таптыңызбы?

43
00:04:09,750 --> 00:04:12,000
- Албетте, убакытты текке кетирген жоксуз.
- Токтой аласыңбы?

44
00:04:12,167 --> 00:04:14,208
- Бактылуу жигит ким?
- Жаныбарлар короосундагы кесиптеш?

45
00:04:14,708 --> 00:04:16,958
Балким, сантехник
артта калтырды.

46
00:04:18,375 --> 00:04:20,375
Ал бул жерде, туурабы?
Кайда ал?

47
00:04:20,958 --> 00:04:22,125
Сен күлкүлүү болуп жатасың.

48
00:04:22,291 --> 00:04:24,167
Каалабасаң
мага айтчы, жакшы, эмне болсо да.

49
00:04:24,333 --> 00:04:26,917
Мен аны өзүм табам,
бул сиздин сантехник.

50
00:04:34,208 --> 00:04:35,208
Биз муну олуттуу кылып жатабызбы?

51
00:04:37,417 --> 00:04:38,875
Бул апаңдын белеги болчу.

52
00:04:39,750 --> 00:04:41,208
- Туура.
- Ммх.

53
00:04:42,333 --> 00:04:43,208
Ошентип,

54
00:04:43,375 --> 00:04:44,250
ал кайда?

55
00:04:46,667 --> 00:04:48,167
Кайда ал?

56
00:04:52,667 --> 00:04:53,875
Кайда ал?

57
00:05:02,292 --> 00:05:03,333
Кайда ал?

58
00:05:04,625 --> 00:05:06,208
Ал бактылуу
Мен ага жолуккан жокмун.

59
00:05:06,792 --> 00:05:08,708
Мен көргөндө
ушунчалык кыска убакыттан кийин,

60
00:05:08,875 --> 00:05:10,500
сен мени алмаштыра алмаксың,

61
00:05:10,667 --> 00:05:12,500
Мен өзүмө айтам, акыры,
Мен эч нерсе жоготкон жокмун.

62
00:05:12,667 --> 00:05:13,625
Сау бол, Тесс.

63
00:05:39,417 --> 00:05:40,917
салам ата!

64
00:05:41,083 --> 00:05:43,417
Биз сени ушунчалык, ушунчалык, ушунчалык сүйөбүз.

65
00:05:45,792 --> 00:05:46,708
Алар мени сүйүшөт.

66
00:05:46,875 --> 00:05:48,125
Коркуу.

67
00:05:48,292 --> 00:05:49,500
Кубаныч.

68
00:05:50,167 --> 00:05:52,292
- Ачуу.
- Бактысыздык!

69
00:05:56,042 --> 00:05:57,250
Сиз олуттуусузбу?

70
00:05:57,417 --> 00:05:58,833
Сиз олуттуусузбу?

71
00:05:59,000 --> 00:06:02,417
-Сиз олуттуусузбу?
- Баары так күткөндөй болду.

72
00:06:02,583 --> 00:06:05,167
- Саламатсызбы ата!
- Биз сени сүйөбүз...

73
00:06:05,333 --> 00:06:07,125
ушунча, ушунчалык, ушунчалык, ушунчалык.
Кел, ичкери кирели.

74
00:06:15,083 --> 00:06:16,292
Тикул мырза, ким экен?

75
00:06:16,875 --> 00:06:18,542
Билбейм... Стефан?

76
00:06:19,792 --> 00:06:22,750
- Сен мага күн сайын эртең менен ушундай кыласың.
- Ооба, бул чын.

77
00:06:23,458 --> 00:06:26,083
- Кийинки жолу үнүмдү жашырып коём.
- Келишим.

78
00:06:26,250 --> 00:06:27,417
Бул жерде баш аламандык бар.

79
00:06:28,750 --> 00:06:29,875
Ооба, мен азыр ушул жерде уктап жатам.

80
00:06:30,042 --> 00:06:32,250
Менин ишим абдан көп
кыл. Кофе?

81
00:06:33,000 --> 00:06:34,167
Ооба, сонун болмок.

82
00:06:34,333 --> 00:06:35,000
Тикул,

83
00:06:36,375 --> 00:06:37,542
начальник сени көргүсү келет.

84
00:06:55,167 --> 00:06:58,542
- Отур.
- Сиз мени чакырдыңызбы, мистер Мэлоун?

85
00:06:58,708 --> 00:07:00,250
менен маселе барбы
каржылык отчет?

86
00:07:03,375 --> 00:07:06,333
Бул Zoo'Nimaux паркында эле,
Джеффри Малонго таандык,

87
00:07:06,500 --> 00:07:09,833
анын бирин ыргыткан деп шектелген
анын гиеналарына атаандаштар,

88
00:07:10,000 --> 00:07:13,167
аттуу адам кирип кеткен деп болжолдонууда
зоопарктын жайлары.

89
00:07:13,958 --> 00:07:15,250
Мас абалында,

90
00:07:15,417 --> 00:07:18,708
ал кокусунан
кыска туташууга себеп болгон

91
00:07:18,875 --> 00:07:21,292
жаныбарлардын короолорун ачты.

92
00:07:22,750 --> 00:07:24,875
Паника тез тарады
бүт айылда,

93
00:07:25,375 --> 00:07:26,750
бул сүрөттөр көрсөткөндөй.

94
00:07:46,917 --> 00:07:49,250
Бир кишинин айтымында
паркта бар

95
00:07:49,417 --> 00:07:51,083
ким бегемотту жолуктурду.

96
00:07:51,250 --> 00:07:54,125
- Жаныбар кол салдыбы?
- Жок, бирок мен муну жакшы көрөм.

97
00:07:54,292 --> 00:07:58,583
Бегемоттор абдан боорукер
алардын жупталуу мезгилинде.

98
00:08:00,750 --> 00:08:01,708
Кийинки келер,

99
00:08:01,875 --> 00:08:03,042
- аба ырайы ...
- Муну көрүп турасың,

100
00:08:03,208 --> 00:08:05,292
бул жигит?
Ал бир иш кылышы керек болчу

101
00:08:05,458 --> 00:08:07,000
мен үчүн.

102
00:08:07,167 --> 00:08:08,708
Мен чындап эле абдан өкүнөм.

103
00:08:08,875 --> 00:08:11,458
- Мен сени кантип актаарымды билбейм.
- Мен кылам.

104
00:08:12,792 --> 00:08:14,083
Сен анын ордуна барасың.

105
00:08:15,292 --> 00:08:17,958
Бирок так эмне жумуш болду
ал кылышы керек эле?

106
00:08:18,125 --> 00:08:20,125
Түштүк Америкадагы круиз.

107
00:08:21,792 --> 00:08:23,917
- Ой, эмне кармады?
- Анан мени кайра алып кел

108
00:08:24,083 --> 00:08:27,167
пакет. Деңиз жолу менен саякаттоо
учууга караганда азыраак текшерүү.

109
00:08:28,208 --> 00:08:29,208
Ооба, кармаш бар.

110
00:08:29,375 --> 00:08:30,833
Кийинки жумада кетесиң.

111
00:08:31,375 --> 00:08:33,707
- Кийинки жумадабы?
- Жок, кыла албайм.

112
00:08:33,875 --> 00:08:35,792
Кечиресиз, сэр.
Анткени ал менин баламдыкы

113
00:08:35,957 --> 00:08:38,417
туулган күнү, биз убада кылган
чогуу кылмакпыз,

114
00:08:38,582 --> 00:08:41,042
бул чындап эле татаал.

115
00:08:41,750 --> 00:08:43,292
Проблема эмес.

116
00:08:43,457 --> 00:08:44,542
Сен эмне кылып жатасың?

117
00:08:44,707 --> 00:08:47,667
Сен эмне кылып жатасың?
Күтө тур!

118
00:08:47,833 --> 00:08:49,042
Жок, мен жасайм.

119
00:08:49,208 --> 00:08:50,833
Мен муну жасайм, мен жасайм.

120
00:08:52,667 --> 00:08:53,875
Бир эреже бар:

121
00:08:54,042 --> 00:08:55,542
ал пакетти эч качан ачпа.

122
00:08:57,042 --> 00:08:58,125
Аялың менен барасың

123
00:08:58,292 --> 00:08:59,208
жана сенин уулуң.

124
00:08:59,583 --> 00:09:00,833
Сен жөн эле окшош болосуң
жөнөкөй туристтер.

125
00:09:01,000 --> 00:09:02,125
Проблема эмес.

126
00:09:02,292 --> 00:09:03,333
Мени жөн эле чыгар.

127
00:09:04,000 --> 00:09:05,417
А, алар келе жатышат!

128
00:09:05,583 --> 00:09:06,917
Эмне кааласаң!

129
00:09:07,083 --> 00:09:08,042
Мен сенден суранам!

130
00:09:13,750 --> 00:09:15,083
Мени чөгөлөтпө.

131
00:09:22,458 --> 00:09:24,958
- Түштүк Америкадагы круиз.
- Мен көп нерсе алдым

132
00:09:25,125 --> 00:09:27,750
союздан.
Сиз ойлойт элеңиз... Ооба.

133
00:09:27,917 --> 00:09:29,167
Бул тамашабы?

134
00:09:26,625 --> 00:09:32,208
- Эч нерсе эмес.
- Лео, эгер биз уланта берсек бактылуу болосуңбу?

135
00:09:32,375 --> 00:09:35,250
- туулган күнүңүзгө каникул?
- Бул укмуш болмок!

136
00:09:35,625 --> 00:09:36,542
Бирок убада берген шартта

137
00:09:36,708 --> 00:09:39,042
- урушпагыла.
- Мен сага сөз берем.

138
00:09:39,208 --> 00:09:41,333
Мен аракет кылууга даярмын. Сенчи, Тесс?

139
00:09:42,750 --> 00:09:44,042
Ооба!

140
00:09:44,208 --> 00:09:46,458
Ооба, бул сонун.
Бул жакшы идея.

141
00:09:46,958 --> 00:09:47,833
- Абдан жакшы.
- Кел,

142
00:09:48,000 --> 00:09:50,250
- Бар, селкинчектерде ойно, алтыным.
- Мен алам

143
00:09:50,417 --> 00:09:51,333
сонун эс алуу.

144
00:09:51,500 --> 00:09:52,625
Биз менен келбейсиңби?

145
00:09:54,583 --> 00:09:55,875
Оюнга келесиңби

146
00:09:56,042 --> 00:09:57,500
- мени мененби?
- Ооба, апа келет.

147
00:09:58,292 --> 00:09:59,708
Мен сиз менен бир төшөктө уктабайм.

148
00:09:59,875 --> 00:10:01,917
Төшөктө уктаганды жакшы көрөм,
аны кароо азыраак кыжырдантат.

149
00:10:06,958 --> 00:10:10,583
Эң негизгиси эмне? эмеспи
биздин бала бактылуубу?

150
00:10:11,958 --> 00:10:13,250
Кудайым-ай!

151
00:10:13,417 --> 00:10:15,708
Бул мен эмес болчумун! Мен күнөөсүзмүн!

152
00:10:15,875 --> 00:10:17,875
Контрабандистпи же жабырлануучубу?

153
00:10:18,042 --> 00:10:20,750
Бул француз жараны,
жакшы ата,

154
00:10:20,917 --> 00:10:22,583
жаңы эле 30 жылга кесилген

155
00:10:22,750 --> 00:10:24,542
Мексиканын түрмөсүндө түрмөдө

156
00:10:24,708 --> 00:10:29,083
ал пакетти ташуу үчүн
мазмунун билбегенин айтат.

157
00:10:52,458 --> 00:10:53,542
- Салам?
- Саламатсызбы.

158
00:10:53,708 --> 00:10:56,417
Бул NRJ радиосу. Биз сага берип жатабыз
эки жумалык кыялданган эс алуу

159
00:10:56,583 --> 00:10:59,458
круизде
Түштүк Америка менен Франциянын ортосунда

160
00:10:59,625 --> 00:11:01,125
бир суроого туура жооп бере алсаңыз.

161
00:11:01,583 --> 00:11:04,125
- Сүйүктүү радиоңуз кайсы?
- RTL.

162
00:11:06,458 --> 00:11:08,375
Ух... Чын элеби?

163
00:11:08,542 --> 00:11:11,208
Бул NRJ сизден сурап чалып жатат

164
00:11:11,375 --> 00:11:14,667
- сиздин сүйүктүү радиоңуз кайсы.
- Мен эмне деп жатканымды жакшы билем, бул RTL.

165
00:11:15,375 --> 00:11:17,458
Мен эмне деп жатканымды билем, мага ишен.

166
00:11:17,625 --> 00:11:20,625
Сиз бактылуусуз, анткени бул жерде NRJде,

167
00:11:20,792 --> 00:11:24,750
биздин сүйүктүү радиостанциябыз да RTL.
Сиз эки жумалык кыялданган эс алууну утуп алдыңыз.

168
00:11:25,417 --> 00:11:26,625
Чын элеби?

169
00:11:26,792 --> 00:11:28,917
Мен абдан бактылуумун
биздин даамыбыз бирдей.

170
00:11:29,208 --> 00:11:32,417
Биз бардык чоо-жайын жөнөтөбүз
телефонуңузга. Кош болуңуз!

171
00:11:44,333 --> 00:11:47,750
кош келиңиз
Паломбия эл аралык аэропортуна чейин.

172
00:11:47,917 --> 00:11:49,125
Биз менен саякаттаганыңыз үчүн рахмат...

173
00:11:49,292 --> 00:11:50,750
Кечиресиз, сураныч!

174
00:11:50,917 --> 00:11:52,542
Ушул кызыл сумканы кармай аласызбы?
бир секунд үчүн?

175
00:11:52,708 --> 00:11:53,833
Кечиресиз.

176
00:11:54,750 --> 00:11:55,667
Рахмат.

177
00:11:58,083 --> 00:11:59,000
мен сени тааныйм.

178
00:11:59,375 --> 00:12:01,000
Топто ырдачу элең.

179
00:12:01,167 --> 00:12:03,500
To Be Dos, Juanito менен.

180
00:12:04,042 --> 00:12:05,333
Бул мүмкүн.

181
00:12:05,500 --> 00:12:07,167
- Мен сенден сураганга батынбадым.
- Капа болбо,

182
00:12:07,333 --> 00:12:08,958
- Мен көнүп калдым.
- О чын?

183
00:12:10,375 --> 00:12:12,375
Хуанитонун автографын алсам болобу?

184
00:12:12,542 --> 00:12:15,375
сураныч. Анын соло карьерасы
чынында эле таасирдүү.

185
00:12:15,542 --> 00:12:16,792
Ал көптөгөн рекорддорду саткан.

186
00:12:19,667 --> 00:12:21,792
Boh...
Мен туура эмес айттымбы?

187
00:12:22,958 --> 00:12:24,500
Стефан?

188
00:12:24,667 --> 00:12:26,167
- Тикул мырза?
- Бирок...

189
00:12:26,333 --> 00:12:27,750
- Кандай кокустук!
- Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

190
00:12:28,333 --> 00:12:31,625
- Жинди окуя.
- Мен CFC круизди утуп алдым

191
00:12:31,792 --> 00:12:32,708
RTL үчүн рахмат.

192
00:12:32,875 --> 00:12:34,375
- Тамашалап жатасыңбы?
- Жок.

193
00:12:34,542 --> 00:12:35,542
Мен да ошол круиздемин.

194
00:12:36,167 --> 00:12:37,208
Эч качан?

195
00:12:37,375 --> 00:12:39,292
- Ооба.
- Такси менен бөлүшкүңүз келеби?

196
00:12:39,458 --> 00:12:40,417
Ооба, мен каалайт элем.

197
00:12:40,583 --> 00:12:42,875
Мен үй-бүлөм мененмин.
Тесс, Лео!

198
00:12:43,833 --> 00:12:46,958
- Стефан, менин кесиптешим.
- Саламатсызбы, таанышканыма кубанычтамын.

199
00:12:47,125 --> 00:12:49,083
- Таанышканыбызга кубанычтамын.
- Сиз адамдан да жакшы көрүнөсүз

200
00:12:49,250 --> 00:12:51,250
- сүрөттөргө караганда.
- Менин сүрөттөрүмдү кайдан көрдүң?

201
00:12:51,708 --> 00:12:53,167
Кеңседе, килемде.

202
00:12:57,375 --> 00:13:00,542
- Жүк араба алайын деп жатам, дароо келем.
- Макул.

203
00:13:03,833 --> 00:13:07,375
- Мен жаңы эле кондум. Азыр кайда?
- Мен сага GPS координаттарын жөнөтөм.

204
00:13:07,542 --> 00:13:09,500
Май куюучу жайдын ваннасында.

205
00:13:10,083 --> 00:13:12,250
Байланыш сизди ошол жерде күтүп жатат
пакети менен.

206
00:13:12,417 --> 00:13:14,208
Анын сол колунда татуировкасы бар.

207
00:13:14,792 --> 00:13:15,917
макул.

208
00:13:17,500 --> 00:13:18,875
Тур, карма.

209
00:13:19,042 --> 00:13:20,917
Эмне үчүн лимузин мени алып кетпейт?

210
00:13:22,542 --> 00:13:25,750
макул. Ошентип, мен кантип болушум керек
анда кемеге жетеби?

211
00:13:43,167 --> 00:13:46,375
- Май куюучу жайга токтосок болобу?
- Ооба мырза.

212
00:13:53,583 --> 00:13:55,583
Мен даараткананы колдонушум керек
жана ичимдиктерди сатып алыңыз.

213
00:14:04,083 --> 00:14:05,792
Менин чиркейлерге аллергиям бар.

214
00:14:05,958 --> 00:14:09,875
- Тиштеп алганга күчүм жетпейт.
- Мени тиги кайырмакка караганда ушул нерсе кыжаалат кылат.

215
00:14:10,042 --> 00:14:11,167
Эмнеге алып келесиң?

216
00:14:12,542 --> 00:14:14,042
Анткени биз кайыкта баратабыз.

217
00:14:14,208 --> 00:14:15,458
Бул круиздик кеме.

218
00:14:15,625 --> 00:14:17,875
Мен узун кайырмак алып келдим.

219
00:14:19,500 --> 00:14:20,417
"Спа".

220
00:14:20,583 --> 00:14:22,000
А сен, сен массажистсиңби?

221
00:14:22,167 --> 00:14:24,417
- Жок, бул SPA (жаныбарлардын баш калкалоочу жайы).
- Жаныбарлар үчүн.

222
00:14:25,625 --> 00:14:26,833
Сиз жаныбарларга массаж жасайсызбы?

223
00:14:28,375 --> 00:14:30,292
О, салам! Салам!

224
00:14:30,458 --> 00:14:31,708
Бизди сүрөткө тарта аласызбы?

225
00:14:33,375 --> 00:14:35,708
Оо, чоң рахмат.

226
00:14:39,167 --> 00:14:40,875
- Албетте.
- Ооба сураныч.

227
00:14:41,042 --> 00:14:43,250
- Сыр айт.
- Жок, жок, жок, жок, жок.

228
00:14:43,417 --> 00:14:44,583
Күйөөм менен кошо ала кет.

229
00:14:45,833 --> 00:14:47,875
Ооба, албетте. Албетте.

230
00:14:48,042 --> 00:14:49,000
Абдан жакшы!

231
00:14:49,500 --> 00:14:51,542
- Макул, рахмат.
- Күтө туруңуз, суранам.

232
00:14:51,708 --> 00:14:53,417
Дагы бир, дагы бир.

233
00:14:53,583 --> 00:14:55,167
досум менен.

234
00:14:57,833 --> 00:15:00,083
Байланыш сизди ошол жерде күтүп жатат
пакети менен.

235
00:15:00,250 --> 00:15:02,500
Анын сол колунда татуировкасы бар.

236
00:15:12,417 --> 00:15:13,125
Салам.

237
00:15:20,208 --> 00:15:21,000
Салам.

238
00:15:22,417 --> 00:15:23,333
Мен Дэвидмин.

239
00:15:23,500 --> 00:15:24,333
Акча кайда?

240
00:15:24,500 --> 00:15:26,208
Ооба, албетте.

241
00:15:46,167 --> 00:15:47,542
Жок... тамеки

242
00:15:47,708 --> 00:15:49,250
май куюучу жайда...

243
00:15:51,083 --> 00:15:51,875
Адамдар

244
00:15:52,042 --> 00:15:53,625
чынында өтө келесоо.

245
00:16:26,458 --> 00:16:27,625
Эмне? Мен түшүнгөн жокмун.

246
00:16:30,375 --> 00:16:31,833
— Сумканы бер.

247
00:16:32,333 --> 00:16:34,625
- Сумка?
- Жок, сураныч, сумканы алба.

248
00:16:35,458 --> 00:16:36,583
Ал баарын жардырып жиберет.

249
00:16:38,000 --> 00:16:39,375
Ал жерде бирөө барбы?

250
00:16:39,542 --> 00:16:41,250
– Чемоданды ач, көтөр!

251
00:16:41,417 --> 00:16:43,250
Күтө туруңуз, биз сүйлөшө алабыз.

252
00:16:43,417 --> 00:16:46,208
– Баштыкты жерге кой.

253
00:16:47,333 --> 00:16:49,375
Мына. Рахмат.

254
00:16:51,167 --> 00:16:52,458
— Каргыш тийсин, мылтыгым!

255
00:16:52,625 --> 00:16:53,417
Биз кетишибиз керек,

256
00:16:53,583 --> 00:16:54,542
бул коркунучтуу!

257
00:16:54,708 --> 00:16:55,750
– Жок, сумка!

258
00:16:59,042 --> 00:17:00,500
- Шашыл!
- Бар, азыр.

259
00:17:00,875 --> 00:17:02,208
— Машинаны от алдырба!

260
00:17:02,375 --> 00:17:03,625
Катуу кармаңыз!

261
00:17:18,166 --> 00:17:18,875
Бул жакындап баратат!

262
00:17:19,041 --> 00:17:19,833
Күйүп кетебиз.

263
00:17:22,125 --> 00:17:22,958
Кабатыр болбо.

264
00:17:23,125 --> 00:17:24,083
Суу бар!

265
00:17:38,250 --> 00:17:40,583
Бул тыгылып калды. Бул тыгылып калды.

266
00:17:41,667 --> 00:17:42,708
Шашыл.

267
00:17:44,083 --> 00:17:45,667
Кел, кел, ач!

268
00:17:49,292 --> 00:17:51,042
- Тез.
- Тезирээк!

269
00:17:54,208 --> 00:17:55,250
Мен тыгылып калдым!

270
00:17:58,500 --> 00:17:59,917
Жүр, чык!

271
00:18:09,917 --> 00:18:11,042
Кечиресиз.

272
00:18:19,625 --> 00:18:21,792
Сиздин сумкаңыз үчүн өтө жаман.
Бул бир гана нерсе

273
00:18:21,958 --> 00:18:23,667
- Мен куткара албадым.
- Эч нерсе эмес.

274
00:18:23,833 --> 00:18:25,042
Бул эч нерсе эмес.

275
00:18:25,208 --> 00:18:27,292
- Жүр, келесиңби?
- Ал жакта такси бар.

276
00:19:14,833 --> 00:19:16,000
- Мен бул жердемин.
- Рэймонд!

277
00:19:16,167 --> 00:19:18,125
- Ооба, Ренессанс кемеси.
- Рэймонд!

278
00:19:18,292 --> 00:19:19,958
- Мейли, кеттим.
- Рэймонд!

279
00:19:21,708 --> 00:19:22,958
Сапарыңыз кандай өттү?

280
00:19:23,958 --> 00:19:25,833
Хелен. Таанышканыбызга кубанычтамын.

281
00:19:26,000 --> 00:19:29,208
Мен сени круизде видеого тартам
3-сезон үчүн

282
00:19:29,375 --> 00:19:30,875
экстремалдык бажы.

283
00:19:31,042 --> 00:19:32,458
Кечиресиз, мен бир аз ашыкча нерселерди алып келдим.

284
00:19:33,250 --> 00:19:34,417
Чынында эле оор көрүнөт.

285
00:19:45,750 --> 00:19:46,542
Кечиресиз.

286
00:19:46,708 --> 00:19:47,792
- Салам.
- Кечир мени.

287
00:19:47,958 --> 00:19:50,458
Мына, кечиресиз, кечиресиз.
салам мырза.

288
00:19:50,792 --> 00:19:51,625
Салам.

289
00:19:52,083 --> 00:19:53,250
Сенби?

290
00:19:56,667 --> 00:19:57,708
Бул жакшыбы?

291
00:19:58,042 --> 00:19:59,375
Бул жетиштүүбү?

292
00:19:59,542 --> 00:20:00,250
кеттик.

293
00:20:02,292 --> 00:20:04,458
Мейли, окшойт
алардын бул жерде телевизорлору жок.

294
00:20:04,625 --> 00:20:07,333
Протест Ооба, макул, келгиле.

295
00:20:07,667 --> 00:20:09,458
Мен биринчи бул жерде болчумун. Бул менин жерим.

296
00:20:09,625 --> 00:20:11,375
- Саламатсызбы мырза.
- Саламатсызбы мырза. Ысымыңыз ким?

297
00:20:11,542 --> 00:20:12,208
Стефан.

298
00:20:12,875 --> 00:20:13,542
Акыркы аты.

299
00:20:14,000 --> 00:20:15,458
О, менин атым чын эле Стефан.

300
00:20:16,208 --> 00:20:17,042
"Жок" дегениң эмне?

301
00:20:18,750 --> 00:20:20,542
Паспортуңузду тапшырыңыз.

302
00:20:20,708 --> 00:20:22,083
Сиз текшерүүгө барасыз.

303
00:20:23,333 --> 00:20:24,875
- Саламатсызбы мырза.
- Саламатсызбы мырза.

304
00:20:28,292 --> 00:20:30,167
Сумкаңды жерге кой. Рахмат.

305
00:20:35,458 --> 00:20:37,917
Карлос! Карлос, бул жакка кел.

306
00:20:40,958 --> 00:20:42,000
Суранам, мени ээрчий аласызбы?

307
00:20:42,375 --> 00:20:43,958
көйгөй барбы?

308
00:20:44,125 --> 00:20:46,042
- Жөн эле кокустук текшерүү.
- Биз кемеде жолугабыз.

309
00:20:46,208 --> 00:20:47,333
макулбу?

310
00:20:52,542 --> 00:20:54,375
Муну 216 бөлмөгө алып барыңыз.

311
00:20:54,542 --> 00:20:55,792
Ооба?

312
00:20:57,708 --> 00:20:59,292
Ах, бул жерде кеменин жылдызы.

313
00:21:00,208 --> 00:21:03,000
- Таанышканыма кубанычтамын, Гельмут.
- Гельмут?

314
00:21:03,792 --> 00:21:05,292
Биз сиздин костюмуңузду жаңы эле алдык.

315
00:21:08,375 --> 00:21:09,917
Бул сонун көрүнбөйбү?

316
00:21:10,083 --> 00:21:11,667
Коко, көңүл ачуунун жетекчиси.

317
00:21:12,500 --> 00:21:14,000
Мен көрө албайм
сен сахнада.

318
00:21:16,625 --> 00:21:19,625
Ренессанска кош келиңиз,
люкс айкалышы

319
00:21:19,792 --> 00:21:23,542
жана класс. Круиз
Түштүк Америка менен Франциянын ортосунда

320
00:21:23,708 --> 00:21:26,333
атайын саякат үчүн
бул сени менен калат

321
00:21:26,500 --> 00:21:28,292
унутулгус эскерүүлөр.

322
00:21:28,792 --> 00:21:31,417
Кайра жаралуу, океандагы кыял.

323
00:21:47,792 --> 00:21:48,542
Мырза?

324
00:21:48,708 --> 00:21:51,042
- Ооба?
- 7 тепкичти тең басып чыктыңызбы?

325
00:21:51,500 --> 00:21:53,500
- Ооба.
- Лифтти колдонсоңуз болот

326
00:21:53,667 --> 00:21:54,875
- биринчи кабатта.
- Чын элеби?

327
00:21:57,042 --> 00:21:58,333
Рахмат.

328
00:21:58,500 --> 00:22:00,042
Мейли, артка кетем.

329
00:22:02,167 --> 00:22:02,917
Эх...

330
00:22:19,542 --> 00:22:20,458
Хм?

331
00:22:33,000 --> 00:22:34,083
Ah!

332
00:22:40,417 --> 00:22:42,167
Сиз өз өлкөңүздөн кетүүнү каалайсызбы?

333
00:22:42,875 --> 00:22:43,917
Мен сага жардам берейин.

334
00:22:45,167 --> 00:22:46,708
Коркуп жатасыңбы? Коркпо.

335
00:22:47,708 --> 00:22:48,708
Сиз ачка болушуңуз керек.

336
00:22:49,458 --> 00:22:50,208
Күтө тур.

337
00:22:51,000 --> 00:22:52,458
Менде бир идея бар.

338
00:22:54,542 --> 00:22:55,375
макул.

339
00:22:56,250 --> 00:22:58,292
Кел, бул жакка кел.

340
00:22:58,625 --> 00:23:01,583
Бул жакка кел.
Баштыктан чык, бул жакка кел.

341
00:23:03,292 --> 00:23:04,417
Бул жакка кел.

342
00:23:06,500 --> 00:23:07,667
Булар шоколад менен капталган

343
00:23:07,833 --> 00:23:10,042
жержаңгак.
Алар абдан жакшы.

344
00:23:10,208 --> 00:23:11,333
Кара.

345
00:23:12,208 --> 00:23:13,417
Супер кытырак.

346
00:23:17,250 --> 00:23:18,417
Жашыруу! Жашыруу!

347
00:23:21,167 --> 00:23:22,458
Бизде самын жок

348
00:23:22,625 --> 00:23:25,417
ваннада.
Сизде кошумча барбы?

349
00:23:25,583 --> 00:23:27,792
- Ооба, албетте.
- Кириңиз, суранам.

350
00:23:31,417 --> 00:23:33,833
Бажы полициясы.

351
00:23:38,625 --> 00:23:40,375
Мен дароо чыгам!

352
00:23:40,958 --> 00:23:41,833
сен!

353
00:23:42,000 --> 00:23:43,958
"Hijo de Speculoos!"

354
00:23:44,125 --> 00:23:45,667
- Шш!
- Мени унчукпа!

355
00:23:45,833 --> 00:23:47,250
Ооба, ооба, мен келем.

356
00:23:47,542 --> 00:23:48,667
Мен ошол жерде болом.

357
00:23:54,042 --> 00:23:54,667
Ооба?

358
00:23:54,833 --> 00:23:56,792
- Стефан Буиссон?
- Ооба, эмне болуп жатат?

359
00:23:56,958 --> 00:23:59,583
- Биз чоң кыйынчылыкта турабыз.
- О чын?

360
00:24:00,708 --> 00:24:01,542
Эй!

361
00:24:01,708 --> 00:24:03,417
Бүттүңүзбү?

362
00:24:08,958 --> 00:24:10,292
Кечиресиз.

363
00:24:12,208 --> 00:24:13,625
Эмне үчүн сумкаңды аларга бердиң?

364
00:24:14,083 --> 00:24:16,500
Аэропортто баштыктарды аралаштырдым.

365
00:24:16,667 --> 00:24:18,083
Мен анын сумкасын кармадым
менин ордуна.

366
00:24:18,250 --> 00:24:20,125
Экөө тең кызыл.

367
00:24:21,000 --> 00:24:23,792
Баса, мына сенин самының.
О...

368
00:24:43,750 --> 00:24:46,250
- Ах, Раймонд, менде жакшы кабар бар.
- О!

369
00:24:46,417 --> 00:24:49,125
- Сен душка түшөмбү?
- Мм, жок.

370
00:24:49,792 --> 00:24:52,542
Биз жаңы эле алдык
2-сезондун трейлери.

371
00:24:52,708 --> 00:24:53,750
Муну көрүңүз.

372
00:25:02,625 --> 00:25:05,458
Биз 100 күн тасма тарттык
карапайым эл

373
00:25:05,625 --> 00:25:07,750
өзгөчө жумуштарды аткаруу.

374
00:25:08,833 --> 00:25:11,083
Биз аларды миссияларда ээрчийбиз,

375
00:25:11,250 --> 00:25:13,083
жана ошондой эле алардын жеке жашоосунда.

376
00:25:13,417 --> 00:25:15,125
Сюрприз!

377
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
Рахмат, сүйгөнүм. Сизге чоң рахмат.

378
00:25:19,417 --> 00:25:22,333
Булардын күнүмдүк жашоосу менен таанышыңыз
командалык иш деп эсептеген эркектер

379
00:25:22,500 --> 00:25:24,250
эң маанилүү нерсе болуу.

380
00:25:26,542 --> 00:25:29,167
- Рахмат.
- Эч нерсе эмес. Эми кийимиңди кайра кий.

381
00:25:29,333 --> 00:25:30,917
Жана мүмкүн болгондо,

382
00:25:31,083 --> 00:25:33,417
конфискацияланган буюмдар белуштурулет
муктаж болгондорго.

383
00:25:36,000 --> 00:25:36,833
Карачы эмне

384
00:25:37,000 --> 00:25:39,917
Мен силер үчүн кайра алып келдим, балдар;
iPhone 15 корпустары!

385
00:25:40,083 --> 00:25:41,667
Аларды баш кийим катары колдонсоңуз болот.
Чоң жигит,

386
00:25:41,833 --> 00:25:42,792
Менде бул сен үчүн.

387
00:25:43,292 --> 00:25:44,583
Туура, кроссовкалар.

388
00:25:44,750 --> 00:25:46,000
Балким, сен аларды өзүң чыгаргандырсың.

389
00:25:46,167 --> 00:25:47,875
Жана эң жакшы бөлүгү,

390
00:25:48,042 --> 00:25:49,458
лыжа тебүү шаймандары!

391
00:25:49,625 --> 00:25:51,083
Мындан тышкары, арзандатуу коду менен

392
00:25:51,250 --> 00:25:54,167
"douanierdelextrême",
сиз 10% арзандатуу аласыз.

393
00:25:54,333 --> 00:25:55,167
Эй, кет.

394
00:25:55,333 --> 00:25:57,542
Сиздин футболкаңыз өтө кир.
Сен машинаны талкалайсың.

395
00:25:57,708 --> 00:25:59,792
Кош бол, жакшы адам!

396
00:26:00,167 --> 00:26:01,750
Рахмат!

397
00:26:02,125 --> 00:26:03,667
АШЫК БАЖЫ КЫЗМАТКЕРЛЕР!

398
00:26:04,000 --> 00:26:06,042
Макул, бул кесип эмес
акыркысы.

399
00:26:06,208 --> 00:26:07,708
- Ушинтип үмүт кылалы.
- 3-сезон үчүн,

400
00:26:07,875 --> 00:26:09,208
бизге көбүрөөк аракет керек

401
00:26:09,375 --> 00:26:10,750
жана дагы драма.

402
00:26:11,375 --> 00:26:12,833
О, эң сонун убакыт.

403
00:26:13,000 --> 00:26:15,708
Сейрек кездешүүчү жаныбарлардын контрабандасы тууралуу кептер бар
бортунда.

404
00:26:15,875 --> 00:26:16,667
Ушундайбы?

405
00:26:22,542 --> 00:26:23,667
Мага ошол сумканы бер

406
00:26:24,083 --> 00:26:25,667
же мен сени урайын.

407
00:26:25,833 --> 00:26:27,000
О чын?

408
00:26:27,333 --> 00:26:28,792
Жүрүңүз, күтүп жатам.

409
00:26:31,958 --> 00:26:34,375
Сенден минтип жооп берет деп күткөн эмесмин.

410
00:26:43,250 --> 00:26:44,250
Салам кандайсың?

411
00:26:53,917 --> 00:26:54,833
Эмне алдыңыз?

412
00:26:55,708 --> 00:26:56,500
Эч нерсе.

413
00:26:56,667 --> 00:26:57,708
Колуңду сун.

414
00:27:04,083 --> 00:27:05,208
Мага сол колуңду бер.

415
00:27:28,542 --> 00:27:29,500
Мени күт!

416
00:27:32,125 --> 00:27:33,667
- Сиз иш-аракет каалайсызбы?
- Тартууну уланта бер,

417
00:27:33,833 --> 00:27:35,542
- бул эпикалык болот.
- Түшүндүм.

418
00:27:39,833 --> 00:27:41,125
Раймонд?

419
00:27:41,292 --> 00:27:42,167
Сен жакшы элесиңби?

420
00:27:42,333 --> 00:27:44,000
Чынында эмес.

421
00:27:44,958 --> 00:27:47,083
Ким ал жигит

422
00:27:47,667 --> 00:27:49,167
сенин шкафтабы?
Чемоданыма жашынган мигрант.

423
00:27:49,875 --> 00:27:52,542
Мүмкүн эмес,
Бул мыйзамсыз, Стефан.

424
00:27:52,708 --> 00:27:56,583
- Бул үчүн түрмөгө түшүшүбүз мүмкүн.
- Билем. Мен ойлогон эмесмин.

425
00:27:56,750 --> 00:27:59,500
Бул белекти уулума сактап коюшуңуз керек

426
00:27:59,667 --> 00:28:01,292
сенин бөлмөңдө.

427
00:28:02,792 --> 00:28:04,917
- Мектепте кыйналып жатабы?
- Стефан,

428
00:28:05,417 --> 00:28:06,875
бул сюрприз.

429
00:28:07,042 --> 00:28:09,625
Эч кимге айтпа. мен берем
ал биз Францияга кайтып келгенде.

430
00:28:10,250 --> 00:28:11,458
- Макул?
- Макул.

431
00:28:11,625 --> 00:28:13,333
Мен аны ушул жерге калтырайын, макулбу?

432
00:28:13,500 --> 00:28:15,542
Эч кимге айтпа, Стефан.
Кимге айтабыз?

433
00:28:15,708 --> 00:28:17,875
- Эч ким.
- Дурус.

434
00:28:22,458 --> 00:28:23,833
макул. Мыкты.

435
00:28:24,167 --> 00:28:26,208
Рахмат, Стефан. Биз...

436
00:28:27,792 --> 00:28:30,208
Бул көк таблеткалар эмне

437
00:28:30,375 --> 00:28:33,458
үчүн? Мен ойлогондойбу?
Сиз бирөөнү күтүп жатасызбы?

438
00:28:34,167 --> 00:28:35,708
Ха? Жок, жок, жок.

439
00:28:35,875 --> 00:28:38,750
Бул күндүн айынан. Мен андай болбошум керек
бул шорты кийдим.

440
00:28:38,917 --> 00:28:40,542
Biafine креми түгөнүп калды.

441
00:28:40,708 --> 00:28:42,333
Ошентип, фармацевт мага мындай деди:

442
00:28:42,500 --> 00:28:43,875
— Бул көк таблеткаларды ичиңиз.

443
00:28:44,042 --> 00:28:46,875
— Андайда шейшептер тийбейт
сенин саның».

444
00:28:47,042 --> 00:28:47,875
Мен түшүнбөйм.

445
00:28:50,583 --> 00:28:51,958
- Албетте.
- Мага да берди

446
00:28:52,125 --> 00:28:53,125
кызыл таблеткалар да.

447
00:28:53,292 --> 00:28:56,000
Булар уктатуучу таблеткалар.
Мен бирөө менен уктап жатканда...

448
00:28:56,167 --> 00:28:57,667
Кош бол, Стефан.

449
00:29:02,042 --> 00:29:04,083
Кечиресиз, мен сиздин калууңузга уруксат бере албайм.

450
00:29:06,583 --> 00:29:07,958
Мага антип караба.

451
00:29:09,042 --> 00:29:09,958
Токтот.

452
00:29:10,458 --> 00:29:11,958
Макул, сен жеңесиң.

453
00:29:12,125 --> 00:29:15,125
Сиз бүгүн түнү кала аласыз.
Бирок эртең кетишиң керек.

454
00:29:16,333 --> 00:29:17,167
Жакшы болот.

455
00:29:17,333 --> 00:29:19,583
О! Эй,
Мен жөн гана бир нерсени ойлодум.

456
00:29:21,708 --> 00:29:23,250
- Бул сиздин муктаждыктарыңыз жөнүндө.
- А?

457
00:29:34,000 --> 00:29:37,250
- Жакшы да, жаман да кабарым бар.
- Эмнеден баштагыңыз келет?

458
00:29:37,708 --> 00:29:38,542
Өзүңө жараша.

459
00:29:38,708 --> 00:29:40,167
Сиз аны кемеге түшүрдүңүз.

460
00:29:40,333 --> 00:29:41,708
Кандай жакшы жаңылык?

461
00:29:44,250 --> 00:29:45,292
Жаным, жакшысыңбы?

462
00:29:45,458 --> 00:29:47,000
Күнгө өтө күйгөн жоксузбу?

463
00:29:48,042 --> 00:29:49,333
Саат 7 болуп калды.

464
00:29:49,500 --> 00:29:52,167
Мен аларга баш көтөрдүм
Мен сенин бөлмөңдө калам деп.

465
00:29:53,500 --> 00:29:56,250
- Эмне? Бул эмне деген жиндилик?
- Айтчы мага!

466
00:29:56,417 --> 00:29:58,000
Мен жетиштүү жакшы болчу

467
00:29:58,167 --> 00:29:59,125
бул кемеде ырдашат.

468
00:29:59,542 --> 00:30:00,958
Мен бул жакка келдим, алар унутуп коюшту

469
00:30:01,125 --> 00:30:04,042
бөлмөмдү заказ кылуу.
жардам бергениңиз үчүн рахмат.

470
00:30:04,208 --> 00:30:06,000
Бул мен кыла алган жокмун,
сен биз үчүн эмне кылгандан кийин

471
00:30:06,167 --> 00:30:08,167
- бүгүн.
- Ооба.

472
00:30:20,208 --> 00:30:21,792
- Сен эмне кылып жатасың?
- А?

473
00:30:22,333 --> 00:30:23,375
Бир нерсе жегиңиз келеби?

474
00:30:23,542 --> 00:30:25,125
"Соно пас ми."

475
00:30:25,667 --> 00:30:27,667
Кааласаңыз, менде крекер бар.

476
00:30:38,250 --> 00:30:38,958
Ой жок.

477
00:30:48,583 --> 00:30:50,083
Мистер Тикул,

478
00:30:50,250 --> 00:30:53,292
бир аз көйгөй бар
уулуңуздун белеги менен.

479
00:30:56,542 --> 00:30:58,042
Эмне болуп жатат?

480
00:31:20,792 --> 00:31:21,792
Бул эмне?

481
00:31:26,750 --> 00:31:27,917
Паломбиянын байлыгы.

482
00:31:29,292 --> 00:31:31,500
Дүйнөдөгү эң сейрек кездешүүчү жаныбар.

483
00:31:32,583 --> 00:31:34,042
Марсупилами.

484
00:31:44,167 --> 00:31:45,458
Катуу дем алуу.

485
00:31:48,208 --> 00:31:49,708
Бул чынында эле керемет.

486
00:31:59,458 --> 00:32:01,250
Паломбиялыктарга,

487
00:32:01,417 --> 00:32:02,750
бул миф.

488
00:32:02,917 --> 00:32:04,167
Мен үчүн бул менин бүт жашоом.

489
00:32:06,167 --> 00:32:07,667
Менин милдетим аны коргоо.

490
00:32:11,042 --> 00:32:12,667
Эми биз бул жердебиз,

491
00:32:13,625 --> 00:32:14,875
эч нерсе болушу мүмкүн эмес
дагы сага.

492
00:32:16,875 --> 00:32:19,250
Түшүндүм! Түшүндүм!

493
00:32:21,000 --> 00:32:22,000
Ооба, кечиресиз.

494
00:32:22,167 --> 00:32:23,417
Жок, жок, жок, жок!

495
00:32:23,583 --> 00:32:25,625
"Идиот!"

496
00:32:25,917 --> 00:32:27,583
Биз ошол бөлмөгө киришибиз керек.

497
00:32:27,750 --> 00:32:30,292
- Кантип?
- Мен ууру эмесмин.

498
00:32:30,458 --> 00:32:32,542
Ачкычыңызды колдонуңуз, бул сиздин бөлмөңүз.

499
00:32:32,708 --> 00:32:34,542
Карачы, сенин мурунку аялыңдыкы
заттар бар.

500
00:32:34,708 --> 00:32:35,625
Ой жок...

501
00:32:35,792 --> 00:32:38,083
- Ал өтө акылдуу эмес, туурабы.
- Ооба.

502
00:32:43,583 --> 00:32:45,667
- Шш.
- Шш.

503
00:33:32,625 --> 00:33:33,375
Апа!

504
00:33:33,542 --> 00:33:34,958
- Жабыркадыңбы?
- Жок, мен жакшымын.

505
00:33:35,125 --> 00:33:35,917
Сенчи?

506
00:33:36,083 --> 00:33:38,750
Ооба, мен жакшымын.

507
00:33:38,917 --> 00:33:39,958
Баары жакшыбы?

508
00:33:40,125 --> 00:33:42,875
- Экөөңөр өз убагында келдиңер.
- Бул гардеробду кайра орнотууга жардам бере аласызбы?

509
00:33:43,417 --> 00:33:44,292
Сен жакшыбы?

510
00:33:45,708 --> 00:33:46,542
Бул жакка кел.

511
00:33:56,042 --> 00:33:56,917
David?

512
00:33:58,583 --> 00:33:59,333
Ата?

513
00:34:00,167 --> 00:34:01,250
Эмнеге ал жерде жашынып жатасың?

514
00:34:03,958 --> 00:34:04,875
Эмне

515
00:34:05,042 --> 00:34:06,250
кыймылдап жатат

516
00:34:06,417 --> 00:34:07,583
көйнөгүңдүн астындабы?

517
00:34:09,542 --> 00:34:10,333
Эх...

518
00:34:16,542 --> 00:34:21,042
Туулган күнүң менен.

519
00:34:21,417 --> 00:34:26,458
ТУУЛГАН КҮНүңүз менен

520
00:34:27,000 --> 00:34:34,000
ТУУЛГАН КҮНҮҢ менен, LÉO

521
00:34:34,458 --> 00:34:39,917
ТУУЛГАН КҮНүңүз менен

522
00:34:40,792 --> 00:34:41,625
Бара бер,

523
00:34:41,792 --> 00:34:42,667
ага белек бер.

524
00:34:44,542 --> 00:34:45,500
Ха?

525
00:34:46,333 --> 00:34:47,500
Ооба, анын белеги.

526
00:34:48,458 --> 00:34:49,708
- Ой.
- Улант.

527
00:34:54,708 --> 00:34:56,083
Туулган күнүң менен, шириним.

528
00:35:04,042 --> 00:35:08,125
Эч нерсе дебе,
кемеде жаныбарларга жол берилбейт.

529
00:35:08,542 --> 00:35:10,708
Бирок мен оюн консолун каалагам.

530
00:35:10,875 --> 00:35:12,000
Сен ага берип жатасың

531
00:35:12,167 --> 00:35:13,292
жапайы жаныбар?

532
00:35:13,458 --> 00:35:15,167
Бул коркунучтуу эмес экенине ишенесизби?

533
00:35:15,750 --> 00:35:18,208
Бул жөн эле бала, баары жакшы.

534
00:35:18,375 --> 00:35:19,375
Кандай түрү?

535
00:35:22,083 --> 00:35:23,083
Аны тааныбайсыңбы?

536
00:35:23,250 --> 00:35:25,375
- Жок.
- Албетте, бул...

537
00:35:25,917 --> 00:35:27,208
- Биби!
- Бул...

538
00:35:27,375 --> 00:35:28,750
мышык.

539
00:35:28,917 --> 00:35:30,125
Паломбиялык мышык.

540
00:35:30,292 --> 00:35:31,792
Өтө узун куйругу менен.

541
00:35:31,958 --> 00:35:34,042
Бул жерде аны узун куйруктуу мышык деп аташат.

542
00:35:35,667 --> 00:35:36,833
Кечиресиз, экөөңүздөр кимсиздер?

543
00:35:37,292 --> 00:35:40,583
- Ал кемеге мыйзамсыз кирип кеткен.
- Бирок ал коркунучтуу эмес.

544
00:35:40,750 --> 00:35:42,125
Ал абдан аянычтуу, каалайт
өз өлкөсүнөн качуу үчүн.

545
00:35:42,292 --> 00:35:43,458
"Es no la Veridad."

546
00:35:44,042 --> 00:35:45,458
Жок, ук. мен,

547
00:35:45,625 --> 00:35:47,083
Мен мышык жөнүндө эч нерсе айтпайм.

548
00:35:47,458 --> 00:35:50,083
Бирок, суранам, мен аны сактап калайын.

549
00:35:50,250 --> 00:35:51,333
Жүр ага жуунуп берели.

550
00:35:51,500 --> 00:35:52,708
"Туалет барбы?"

551
00:35:52,875 --> 00:35:54,167
— Лахамет, жакшылык!

552
00:35:54,333 --> 00:35:56,000
- Биз көбүк ваннасын колдонобуз.
- Көбүк ванна?

553
00:35:56,167 --> 00:35:57,625
Мен оюн консолун алгым келди.

554
00:35:57,792 --> 00:35:59,167
Биби!

555
00:36:02,875 --> 00:36:05,542
- Бул жагабы?
- Мөмө-жемиштердин бардык түрүн жакшы көрөт.

556
00:36:06,083 --> 00:36:07,417
Жаныбарды уурдоо

557
00:36:07,583 --> 00:36:09,042
жөн гана белек катары ...

558
00:36:09,208 --> 00:36:11,583
Эй, уулуң жакшыбы?
Проблемалар жокпу?

559
00:36:12,083 --> 00:36:13,667
Эмне үчүн экөөңөр бул кемедесиң?

560
00:36:13,833 --> 00:36:15,250
Чындык кандай, ээ?

561
00:36:15,417 --> 00:36:17,417
Мен бул жерде менин каталарымды оңдоо үчүн келдим.

562
00:36:17,958 --> 00:36:20,833
Мен гана билем
анын уясы кайда,

563
00:36:21,000 --> 00:36:23,333
Мен өзүм тарткан картанын аркасында.

564
00:36:23,500 --> 00:36:25,625
Аны менден бандиттер уурдап кетишкен!

565
00:36:27,042 --> 00:36:29,917
Анын орду токойдо,
батирде эмес.

566
00:36:31,125 --> 00:36:33,208
- Батирби?
- Ооба, ооба.

567
00:36:33,375 --> 00:36:35,458
Ооба, албетте, туура айтасыз.

568
00:36:35,625 --> 00:36:36,875
Бул чындап эле жаман идея болчу.

569
00:36:38,083 --> 00:36:42,167
Бирок, балким, сен мага жардам бере алмак
аны кайра ал. бери И

570
00:36:42,333 --> 00:36:44,125
уулума бердим,
бул абдан назик жагдай.

571
00:36:44,292 --> 00:36:47,417
Мен аны капа кылгым келбейт.
Мен анын атасымын.

572
00:36:49,042 --> 00:36:50,208
макул.

573
00:36:51,417 --> 00:36:55,417
Жээкке жакындаганыбызда,
Мен сенин бөлмөңө барып, кайра алып келем.

574
00:36:55,958 --> 00:36:59,125
Балага качып кеткенин айт...
Бир аз калп.

575
00:36:59,292 --> 00:37:01,875
- Сиз экспертсиз.
- Туура, идеалдуу. Келгиле ошону кылалы.

576
00:37:02,042 --> 00:37:03,833
Бирок аны кантип ташыйбыз?

577
00:37:04,458 --> 00:37:05,625
Бул абдан тынчсыз болушу мүмкүн.

578
00:37:05,792 --> 00:37:07,875
- Проблема эмес.
- Стефан Буиссон.

579
00:37:08,042 --> 00:37:09,625
Анын уктатуучу дарылары бар.

580
00:37:10,583 --> 00:37:12,500
- Бинго!
- Макул!

581
00:37:13,917 --> 00:37:18,042
Бул жаныбар сен үчүн абдан маанилүү болсо,
эмнеге полиция чакырбайт?

582
00:37:21,208 --> 00:37:24,292
Бул көп адамдар тарабынан абдан талап кылынат.
Бул аны коркунучка гана алып келет.

583
00:37:24,833 --> 00:37:26,000
— Капичо?

584
00:37:26,917 --> 00:37:28,500
Мындан ары,

585
00:37:28,667 --> 00:37:31,542
эч ким билбеши керек
анын бул жерде болушу жөнүндө.

586
00:37:31,708 --> 00:37:33,125
эч ким.

587
00:37:33,875 --> 00:37:36,042
- Баарыңарга салам!
- Жаңы эле дос таптым.

588
00:37:36,208 --> 00:37:37,292
Бул абдан сүйкүмдүү.

589
00:37:37,458 --> 00:37:38,958
Видеого лайк басканды унутпаңыз

590
00:37:39,125 --> 00:37:40,958
эгер сиз аны сүйкүмдүү деп ойлосоңуз.
Же бөлүшүңүз.

591
00:37:42,417 --> 00:37:43,958
- Даярсыңбы, Биби?
- Биби!

592
00:37:44,125 --> 00:37:45,458
Ой, кечир!

593
00:37:50,375 --> 00:37:52,000
- Биби!
- О!

594
00:37:53,542 --> 00:37:54,875
Бул интернет сенсация!

595
00:37:55,042 --> 00:37:58,750
Аялына туулган күнүнө белек катары,
бир араб киши сага төлөөгө даяр

596
00:37:58,917 --> 00:38:01,667
миллион доллар
эгер сен ага ошол жаныбарды алып келсең.

597
00:38:02,042 --> 00:38:03,667
Эмне кылууну пландап жатканыңды билбейм,

598
00:38:03,833 --> 00:38:05,708
бирок мен ууга бара жатам.

599
00:38:05,875 --> 00:38:09,208
-Зоопарктагы жигит бизге кайра канча төлөп жатат?
- 10 000.

600
00:38:10,208 --> 00:38:11,708
Макул, кайра баштайлы.

601
00:38:20,625 --> 00:38:21,542
Бүттү, алдым...

602
00:38:21,708 --> 00:38:23,417
- Сен жиндисиңби!
- Лео баарынан коркот

603
00:38:23,583 --> 00:38:24,708
а сен ага маймыл бересиңби?

604
00:38:25,042 --> 00:38:26,667
Тамашалап жатасыңбы?

605
00:38:32,417 --> 00:38:33,875
Бул мышык эмес.

606
00:38:34,042 --> 00:38:36,167
Орангутанды таба алган жоксуңбу?

607
00:38:36,333 --> 00:38:37,458
Ал сенин апаң бар.

608
00:38:38,042 --> 00:38:39,000
А сен бактылуу болбосоң,

609
00:38:39,167 --> 00:38:40,667
барып жаңы сүйгөнүңдү тап.

610
00:38:40,833 --> 00:38:41,917
Менин сүйгөнүм жок.

611
00:38:42,083 --> 00:38:43,542
Мага акмактай мамиле кылба.

612
00:38:43,708 --> 00:38:45,750
Мен аны көрдүм,
ал шкафта жашынып жаткан.

613
00:38:46,125 --> 00:38:47,292
Мен аны менен урушкан жокмун

614
00:38:47,458 --> 00:38:48,667
анткени Лео ошол жерде болчу.

615
00:38:48,833 --> 00:38:50,042
Ал менин шкафымда жашынып жүрдү беле?

616
00:38:50,208 --> 00:38:51,333
Эмне үчүн эч нерсе айткан жоксуң?

617
00:38:51,500 --> 00:38:52,875
Биз жөн эле талкаланган.

618
00:38:53,250 --> 00:38:56,250
Ишенбейм, деп ойлодуң ууру
менин сүйгөнүм беле?

619
00:38:57,750 --> 00:39:00,375
Бул чындап эле жаман идея болчу

620
00:39:00,542 --> 00:39:02,958
- чогулгула. - Мен да ошондой деп ойлойм.
- Леонун белеги сыяктуу.

621
00:39:03,125 --> 00:39:05,000
Ага китеп сатып ала албайсыңбы?

622
00:39:05,167 --> 00:39:06,625
Ал абдан бактылуу көрүндү.

623
00:39:06,792 --> 00:39:09,208
- Жок, ал таптакыр бактылуу болгон жок.
- Ал оюн консолун каалаган.

624
00:39:09,375 --> 00:39:11,708
Сиз оригиналдуу бир нерсе кылгыңыз келди...

625
00:39:12,125 --> 00:39:13,292
Биби!

626
00:39:30,958 --> 00:39:32,917
Мени жайына кой, мен жалгыз болгум келет.

627
00:39:47,250 --> 00:39:48,583
Мени жайына кой, мен сага айттым!

628
00:39:59,208 --> 00:40:00,250
Тынч бол.

629
00:40:13,417 --> 00:40:14,583
Жок, токто!

630
00:40:15,167 --> 00:40:16,167
Эмне болуп жатат?

631
00:40:16,333 --> 00:40:17,292
Ал душ гелин ичип жатат!

632
00:40:19,167 --> 00:40:20,042
Wow!

633
00:40:24,000 --> 00:40:24,833
түш!

634
00:40:26,708 --> 00:40:27,583
Сиз олуттуусузбу?

635
00:40:27,750 --> 00:40:28,750
Сен каалаган жоксуң.

636
00:40:39,292 --> 00:40:40,167
Бул өтө бийик.

637
00:40:40,333 --> 00:40:41,167
Мен ага жете албайм.

638
00:40:41,333 --> 00:40:42,833
Сиз табуретка колдоно аласыз.

639
00:40:49,667 --> 00:40:50,708
Бирок мен кыла албайм,

640
00:40:50,875 --> 00:40:52,042
кел мага жардам бер.

641
00:40:52,208 --> 00:40:53,792
- Ооба, албетте.
- Мен келе жатам.

642
00:40:59,750 --> 00:41:00,750
Макул, аны кармадым!

643
00:41:04,625 --> 00:41:05,708
Бул туалеттин суусу.

644
00:41:06,708 --> 00:41:07,875
О, бул сени кызыктырабы?

645
00:41:10,708 --> 00:41:11,750
Жана бул, муну кылат
сени кызыктырабы? Ал жөнүндө эмне айтууга болот?

646
00:41:13,667 --> 00:41:15,833
Жана бул да жасайт
сени кызыктырабы? Кандай?

647
00:41:16,000 --> 00:41:17,583
Муну менен эмне кылып жатасың?

648
00:41:19,583 --> 00:41:21,792
О, сен согуш каалайсыңбы?
Сиз согушту каалайсызбы?

649
00:41:25,042 --> 00:41:26,000
Бул мен эмес болчумун!

650
00:41:26,167 --> 00:41:27,458
- О чын?
- Бул сенин күнөөң эмес!

651
00:41:27,625 --> 00:41:28,875
Бул сенин да күнөөң эмес.

652
00:41:32,292 --> 00:41:33,375
Лео, мага секирип!

653
00:41:50,583 --> 00:41:51,875
Сен жиндисиңби?

654
00:41:53,125 --> 00:41:54,333
Бул мен эмес, ал болчу.

655
00:41:55,625 --> 00:41:56,417
Уктоо.

656
00:41:57,708 --> 00:42:00,083
Ким биринчи күлсө
кулакка тийип калат.

657
00:42:00,250 --> 00:42:01,542
Түшүнөсүңбү? Go.

658
00:42:04,667 --> 00:42:05,875
Күлдүң, утулдуң.

659
00:42:12,083 --> 00:42:13,042
Биби!

660
00:42:16,500 --> 00:42:17,875
Сен жиндисиңби?

661
00:42:38,750 --> 00:42:41,208
- Секир! Секир! Секир!
- Жүр, тез!

662
00:42:41,625 --> 00:42:44,750
Ооба, ооба, ооба, ооба!

663
00:42:44,917 --> 00:42:45,625
Ооба!

664
00:42:46,917 --> 00:42:49,833
- Кеттик!
- Жүр, тарт!

665
00:42:51,583 --> 00:42:52,375
Апаны куттукта!

666
00:42:56,083 --> 00:42:57,250
Жарайт! Жарайт!

667
00:43:04,542 --> 00:43:05,667
Биби!

668
00:43:12,708 --> 00:43:13,458
Биби!

669
00:43:51,208 --> 00:43:53,167
- Бул ким?
- Билбейм.

670
00:43:53,333 --> 00:43:55,542
Макул. Биз ойной беребизби?

671
00:43:56,333 --> 00:43:58,542
- Чындыкпы же эрдикпи?
- DARE!

672
00:44:52,250 --> 00:44:53,625
Раймонд, жакшы сезип жатасыңбы?

673
00:44:54,833 --> 00:44:57,125
Ооба. Мен бутумду кыймылдата алам
азыр көбүрөөк.

674
00:44:58,917 --> 00:45:00,042
О, бул сонун.

675
00:45:00,417 --> 00:45:01,542
Раймонд?

676
00:45:01,708 --> 00:45:03,000
Раймонд, бул жерде.

677
00:45:03,167 --> 00:45:04,708
Мен бул нерсени жаңы эле таптым

678
00:45:04,875 --> 00:45:06,458
- Мен буга чейин эч качан көргөн эмесмин.
- Ролл-он дезодоранты?

679
00:45:07,208 --> 00:45:08,750
Жок. Бул ал.

680
00:45:11,583 --> 00:45:13,167
Бул биздин экзотикалык жаныбар.

681
00:45:13,333 --> 00:45:15,167
Муну менен биз бир нерсе кыла алабыз.

682
00:45:15,625 --> 00:45:17,292
Баланы тапсак,

683
00:45:17,458 --> 00:45:19,083
жаныбарды табабыз.

684
00:45:20,000 --> 00:45:21,667
Бул эмне экенин билесизби?

685
00:45:21,833 --> 00:45:23,125
Бул менин сүйүктүү манга:

686
00:45:23,292 --> 00:45:25,125
Dragon Ball.

687
00:45:25,458 --> 00:45:27,042
Жана бул Гоку.

688
00:45:27,208 --> 00:45:29,375
Ал ачууланганда ачуусу келет

689
00:45:29,542 --> 00:45:31,417
тик сары чач, сен сыяктуу.

690
00:45:31,583 --> 00:45:34,000
Ал күрөшкүсү келгенде,
чоң от шары

691
00:45:34,167 --> 00:45:36,125
анын колунан минтип атып жатат.

692
00:45:38,208 --> 00:45:40,042
Мен аны аракет кылдым, бирок ал иштебейт.

693
00:45:40,542 --> 00:45:43,000
Жана булар 7 ажыдаар топу.

694
00:45:43,625 --> 00:45:44,625
Алардын баарын чогултканда,

695
00:45:44,792 --> 00:45:46,375
чоң ажыдаар пайда болот.

696
00:45:46,750 --> 00:45:49,083
Жана сиз каалаган нерсени каалай аласыз.

697
00:45:51,792 --> 00:45:54,000
Мен эмнени каалаарымды так билем.

698
00:45:54,167 --> 00:45:55,417
эшикти ач.

699
00:45:57,958 --> 00:45:59,917
Сен эмне кылып жатасың?

700
00:46:02,375 --> 00:46:03,375
Дагы комикстер...

701
00:46:05,000 --> 00:46:07,083
Жашыруу Биби
анан апаң менен эртең мененки тамакка кел.

702
00:46:07,250 --> 00:46:08,708
Жашыруу Биби. Тезирээк, аны жашыр.

703
00:46:10,208 --> 00:46:12,625
- Мени ушул жерде күт, мен кайра келем.
- Бүттү.

704
00:46:13,250 --> 00:46:16,417
- Аа, салам Стефан.
- Мен Леонун туулган күнүнө келдим.

705
00:46:17,292 --> 00:46:18,458
- Чын элеби?
- Ооба.

706
00:46:18,625 --> 00:46:19,833
Сен муну кылышың керек эмес болчу.

707
00:46:22,958 --> 00:46:24,458
Айтмакчы, Лео 6 жашта.

708
00:46:24,625 --> 00:46:26,167
Бул 6 айлык балдар үчүн.

709
00:46:29,167 --> 00:46:30,083
- Кийин көрүшкөнчө, ата.
- Кийин көрүшкөнчө, дос.

710
00:46:30,250 --> 00:46:31,417
Мейли, сен ага бербейсиңби?

711
00:46:36,167 --> 00:46:37,125
Hmph!

712
00:46:38,125 --> 00:46:39,792
Сен эмне кылып жатасың?
Сен муну иче албайсың!

713
00:46:40,792 --> 00:46:41,417
Жок!

714
00:46:41,583 --> 00:46:43,625
Азыр токтот, мен сага айттым!
Ошол жерден түш.

715
00:46:47,458 --> 00:46:48,500
Тынбай тур.

716
00:46:48,667 --> 00:46:49,542
Тынч тур!

717
00:46:57,250 --> 00:46:58,708
Кимди ойлоп көрүңүз, мистер Мэлоун.

718
00:46:58,875 --> 00:47:00,792
- Тикул!
- Жок,

719
00:47:00,958 --> 00:47:02,833
туура эмес божомол.
Бул Стефан Буиссон.

720
00:47:03,250 --> 00:47:05,500
- Буиссон?
- Сен ал жакта эмне кылып жатасың?

721
00:47:05,667 --> 00:47:08,875
- Пакетти ачкан сен белең?
- Эмне деп жатасың?

722
00:47:09,042 --> 00:47:10,833
- Мени менен дудук ойнобо!
- Эмне болуп жатат?

723
00:47:11,667 --> 00:47:15,083
Мен сизди жашыруун айтып жатам
кайра алып келди.

724
00:47:15,250 --> 00:47:18,083
Чоң көздүү кичинекей жандык,
чоң мурун

725
00:47:18,250 --> 00:47:21,750
- жана камчы куйругу.
- Ушундайбы?

726
00:47:21,917 --> 00:47:24,708
- Абайла.
- Абдан сүйкүмдүү көрүнгөнү менен,

727
00:47:24,875 --> 00:47:26,333
бул абдан коркунучтуу болушу мүмкүн.

728
00:47:26,500 --> 00:47:30,000
- Эмне кылышымды каалайсың?
- Керек болсо түшүрүп ал!

729
00:47:32,375 --> 00:47:35,042
Биз эксперименттерди жыйынтыктап жатабыз
сүлөөсүн боюнча.

730
00:47:35,208 --> 00:47:36,167
Баары жакшы жүрүп жатат.

731
00:47:36,333 --> 00:47:38,792
- Бир нерсе кыл!
- Бул көзөмөлдөн чыгып кетти.

732
00:47:38,958 --> 00:47:40,500
- Бул абсурд!
- Тынчтанып!

733
00:47:40,667 --> 00:47:42,125
Бул бөлмөнү бузуп жатат!

734
00:47:42,292 --> 00:47:43,167
Менде чечим бар.

735
00:47:43,333 --> 00:47:44,250
Бул не?

736
00:47:44,417 --> 00:47:45,292
Пиранха.

737
00:47:45,458 --> 00:47:47,083
Бул пиранха жейт?

738
00:47:47,250 --> 00:47:48,417
Бул аны тынчтандырат.

739
00:47:48,583 --> 00:47:49,375
Абдан жакшы!

740
00:47:49,542 --> 00:47:51,000
Анда пиранханы кайдан табабыз?

741
00:47:51,167 --> 00:47:53,250
Мен алардын көбүн танктан көрөм.

742
00:47:53,417 --> 00:47:54,208
Бирөөнү кантип кармайбыз?

743
00:47:54,542 --> 00:47:56,083
Менде кайырмак да жок.

744
00:48:13,250 --> 00:48:14,833
Жана ал жалгыз
ким пиранханы кармай алды?

745
00:48:15,000 --> 00:48:17,458
Ал мага уруксат берген жок
анын кайырмагын карызга ал.

746
00:48:18,000 --> 00:48:19,000
Эмне үчүн ал

747
00:48:19,167 --> 00:48:20,042
анын гитарасын мага чапкылачы?

748
00:48:20,417 --> 00:48:21,708
"Балды!"

749
00:48:22,542 --> 00:48:25,417
Бул канчалык баалуу экенин билесизби? Бул
гитара менин 2004-жылдагы гастролумдан.

750
00:48:25,583 --> 00:48:27,625
менен мамиле кылуу жөнүндө тынчсыздануу

751
00:48:27,792 --> 00:48:28,792
сиздин салмак проблемасы.

752
00:48:32,458 --> 00:48:34,083
Мен алган жокмун
20 жылда бир фунт.

753
00:48:34,375 --> 00:48:36,708
Жөн эле белим ооруп жатат.

754
00:48:37,458 --> 00:48:38,542
Адамдар өтө көп,
биз муну эч качан таштабайбыз.

755
00:48:38,917 --> 00:48:39,917
Биз кармалып калабыз.

756
00:48:45,250 --> 00:48:46,708
Биз алаксытуу түзүү керек.

757
00:48:49,917 --> 00:48:51,000
Менде бир идея бар деп ойлойм.

758
00:48:52,167 --> 00:48:53,500
Мен ал жакка көтөрүлбөйм.

759
00:48:56,458 --> 00:48:58,542
Балдар, кайда уктоону пландап жатасыңар?

760
00:49:03,108 --> 00:49:05,350
Жакшысыңбы, жаным?

761
00:49:05,550 --> 00:49:06,633
Ал жакшы корголгон

762
00:49:06,800 --> 00:49:08,258
астында катуу күн.

763
00:49:08,425 --> 00:49:09,633
Жакшы.

764
00:49:09,800 --> 00:49:11,383
Баарына көңүл.

765
00:49:11,550 --> 00:49:14,591
Сураныч, көрүү үчүн жакындаңыз

766
00:49:14,758 --> 00:49:16,675
биздин флайборддун аткаруусу.

767
00:49:16,841 --> 00:49:19,425
контролердун жардамы менен,
биздин адис

768
00:49:19,925 --> 00:49:21,466
Ricky Salsa абага учуп жиберет

769
00:49:21,633 --> 00:49:23,633
аяктагы реактивдүү моторлордун аркасында.
Ага кол чабуулар менен кайрылалы!

770
00:49:23,800 --> 00:49:25,466
кеттик! Жарайт!

771
00:49:33,558 --> 00:49:34,225
Кайда ал?

772
00:49:36,375 --> 00:49:38,208
Мына ал!

773
00:49:46,767 --> 00:49:47,725
Ал эч жерде көрүнбөйт.

774
00:49:56,650 --> 00:49:58,250
Мен сага ант берем,

775
00:49:58,917 --> 00:50:00,042
Мен эмне болгонун түшүнбөйм.

776
00:50:00,792 --> 00:50:02,042
Мен кадимкидей ойноп жаттым.
Мен бардым: "Мына, ал

777
00:50:02,709 --> 00:50:03,667
"азыр кетти"...

778
00:50:07,750 --> 00:50:08,958
Ах, ал кайтып келди.

779
00:50:36,492 --> 00:50:37,867
Ой, кечиресиз!

780
00:50:38,033 --> 00:50:39,734
- Бир нерсе кыл!
- Мени тирүүлөй жеп жатат!

781
00:50:39,933 --> 00:50:41,391
Мен муну чечем!

782
00:51:07,766 --> 00:51:09,308
Мага жардам бер!

783
00:51:13,400 --> 00:51:16,359
Макул, баары жакшы, мүмкүн
мага азыр үндү текшерүүгө жардам бер.

784
00:51:19,150 --> 00:51:22,067
- Биз отчетту уланта алабыз.
- Эмне жөнүндө?

785
00:51:22,234 --> 00:51:23,900
Экстремалдуу бажычылар.

786
00:51:25,083 --> 00:51:28,167
Ah. Кааласаңар
рейтингиңизди жогорулатуу үчүн,

787
00:51:28,283 --> 00:51:29,241
жөн эле мени тарт, мен каршы эмесмин.

788
00:51:32,325 --> 00:51:33,408
Жок, рахмат,

789
00:51:33,575 --> 00:51:35,450
бизде убакыт жок.
Биз сары маймылды табышыбыз керек.

790
00:51:36,366 --> 00:51:38,450
кара тактар ​​менен?

791
00:51:40,050 --> 00:51:41,300
Мен силерге айтып берсем балдар
кимде маймыл бар,

792
00:51:41,467 --> 00:51:46,300
отчет бересизби
менин алдыдагы альбомумда?

793
00:51:55,892 --> 00:51:57,100
- Бибим жакшыбы?
- Эй, карачы, менде жаңы балык бар.

794
00:51:57,517 --> 00:51:59,684
- Салам?
- Саламатсызбы, Тикул?

795
00:51:59,975 --> 00:52:01,892
- Ооба.
- Убакыт келди.

796
00:52:02,008 --> 00:52:04,341
Мен кайра алайын деп жатам
бүгүн кечинде Marsupilami.

797
00:52:04,508 --> 00:52:06,049
Анан Паломбияга кайра алып кетем.
Түшүндүңбү?

798
00:52:10,883 --> 00:52:12,508
макул.

799
00:52:12,674 --> 00:52:14,633
Күтө тур. Биби, муну көрүп турасың
бул менин сүйүктүү сүрөтүм.

800
00:52:14,799 --> 00:52:16,341
Ошондо атам менен апам,

801
00:52:16,508 --> 00:52:18,549
дагы эле сүйүшкөн.

802
00:52:21,299 --> 00:52:24,133
Атам дагы бир нерсе кыла электе

803
00:52:24,299 --> 00:52:26,299
келесоо нерсе.

804
00:52:29,600 --> 00:52:31,868
- Ооба, жаным?
- Салам жаным.

805
00:52:31,892 --> 00:52:34,708
Мени ишендир,
Леонун аткаруусун эстедиңизби, туурабы?

806
00:52:36,875 --> 00:52:39,000
Албетте.

807
00:52:39,767 --> 00:52:40,767
Бул жакка кел, чемпион.

808
00:52:40,934 --> 00:52:42,850
Болбосо апаң мени өлтүрөт.
Жүр, кетели.

809
00:52:43,017 --> 00:52:44,842
Абдан жакшы.

810
00:52:45,100 --> 00:52:47,083
Сен жакшы элесиңби?
Спектакль жакшы өттүбү?

811
00:52:47,300 --> 00:52:49,450
Атам чындап өкүнөт
ал жетише албады.

812
00:52:50,375 --> 00:52:52,833
Мен апама эч нерсе дебешибизди сунуштайм,
макулбу? Бул экөөбүздүн ортобузда.

813
00:52:53,083 --> 00:52:54,466
Апам чакырып жатат окшойт.

814
00:52:54,533 --> 00:52:56,841
- Салам?
- Аны таптыңызбы?

815
00:52:57,042 --> 00:52:57,917
- Ооба, таптым, албетте.
- Ал так... менин алдымда.

816
00:53:01,958 --> 00:53:03,458
Билесиңби? Мен сага кайра чалам
кийинчерээк.

817
00:53:03,558 --> 00:53:05,641
Эмнеге мага эч нерсе айткан жоксуң?

818
00:53:07,550 --> 00:53:08,525
Бирок эмне?

819
00:53:08,725 --> 00:53:10,017
Уурдоо эскертүүсү.

820
00:53:10,184 --> 00:53:12,225
Баланы уурдап кетишкен.

821
00:53:12,392 --> 00:53:15,100
Уурдоо эскертүүсү
Юстиция министрлиги.

822
00:53:16,808 --> 00:53:19,141
Атам келбей калгандыктан,

823
00:53:19,308 --> 00:53:21,058
Үйгө бара жатып, адашып калдым.

824
00:53:22,883 --> 00:53:24,258
Жакшы адам сунуштады
мени үйгө алып баруу үчүн.

825
00:53:24,675 --> 00:53:27,125
Мартин менен көйгөй
ар дайым ушундай.

826
00:53:27,917 --> 00:53:30,459
Сен ага колуңду бер,

827
00:53:31,500 --> 00:53:33,834
ал бүт колун каалайт.

828
00:53:34,000 --> 00:53:36,292
- Мырза?
- Туура айтасың балам.

829
00:53:36,459 --> 00:53:38,667
Метрого түшөлү,
бул коопсуз.

830
00:53:43,917 --> 00:53:47,625
- Трамвайбы же машинабы?
- Бул айдоочу тандоодон мурун ойлонуп калды...

831
00:53:47,792 --> 00:53:49,584
экөө тең.
Ал тез эле көрсөттү

832
00:53:49,750 --> 00:53:53,125
Жан-Люк деген киши
кырсыкка күнөөлүү катары.

833
00:53:53,875 --> 00:53:55,959
Апам аны эч качан кечирген эмес.

834
00:53:56,459 --> 00:53:58,750
Апам аны бир гана жолу айтты
өзү жөнүндө ойлоду.

835
00:53:59,417 --> 00:54:00,625
Ата-энеңди билбейсиң,

836
00:54:00,792 --> 00:54:02,917
Биби, бирок кабатыр болбо
Мен азыр сен үчүн келдим.

837
00:54:07,875 --> 00:54:09,167
Ата, ойлойсуңбу бир күнү

838
00:54:09,334 --> 00:54:11,500
биз Бибини кайтара алабыз
анын үй-бүлөсүнө?

839
00:54:13,250 --> 00:54:14,750
Ух... Ооба, албетте.

840
00:54:15,375 --> 00:54:16,667
Мага убада бересиңби?

841
00:54:19,667 --> 00:54:21,084
Мен сага сөз берем, макул.

842
00:54:21,250 --> 00:54:25,042
Биби, мен тамак ичем
бирок кабатыр болбо, мен жакында кайтып келем.

843
00:54:42,875 --> 00:54:43,709
Сиздин кезегиңиз!

844
00:54:46,834 --> 00:54:48,709
Perdidas, perdidas, perdidas.

845
00:54:48,875 --> 00:54:51,084
- Дагы бир аз гель кошуңуз.
- Бүгүн 5-жолу болуп жатат.

846
00:54:51,250 --> 00:54:52,667
Мен канттан жаралган эмесмин, билесиңби.

847
00:54:52,834 --> 00:54:55,375
Атаң ушинтип айтчу
сенин апаң ал жанында жүргөндө.

848
00:54:55,542 --> 00:54:57,792
Бирок сен эч качан жанында болбогондон кийин.

849
00:54:57,959 --> 00:55:01,167
Кааласаң болбойт элең
үйлөнүү сунушумду четке кагышты.

850
00:55:01,334 --> 00:55:04,459
Бул таптакыр тиешеси жок. менин
аты Тесс, сенин атың Тикул.

851
00:55:05,292 --> 00:55:06,334
- Анан эмне?
- Элестетүүгө аракет кыл

852
00:55:06,500 --> 00:55:08,000
дин кызматчынын жүзүн карап.

853
00:55:10,709 --> 00:55:12,417
Мен дароо келем.

854
00:55:14,542 --> 00:55:16,542
Ар бир адам бөлмөгө кире алат.

855
00:55:16,709 --> 00:55:18,375
- Уктоочу дарыларды ичтиңизби?
- Ооба.

856
00:55:18,542 --> 00:55:20,542
- Жакшы.
- Тикул,

857
00:55:20,709 --> 00:55:22,209
Мен сени туура эмес бааладым.

858
00:55:23,417 --> 00:55:25,250
Сиз сонун адамсыз.
Чынында.

859
00:55:25,417 --> 00:55:27,417
- Жок, антип ойлобо.
- Эмне?

860
00:55:28,209 --> 00:55:29,917
Мен жетиштүү сарптабайм
үй-бүлөм менен убакыт.

861
00:55:31,209 --> 00:55:32,917
Ушундан сак бол, Тикул.

862
00:55:33,209 --> 00:55:35,250
Атам бизди таштап кетти

863
00:55:35,417 --> 00:55:36,542
түнү.

864
00:55:36,709 --> 00:55:41,084
Ал лотереядан утту, учак сатып алды,
Франциядагы үй, мотоцикл,

865
00:55:41,250 --> 00:55:43,500
жана бир топ HDMI кабелдери да...
Эмнеге экенин дагы деле түшүнбөйм.

866
00:55:43,667 --> 00:55:47,292
Апам баарыбызды жалгыз чоңойтту
бардык күчү менен.

867
00:55:47,875 --> 00:55:49,042
Бул канча убакыт мурун болгон?

868
00:55:49,209 --> 00:55:50,542
Былтыр эле.

869
00:55:50,709 --> 00:55:53,334
- Гельмут! Сен мени шылдыңдап жатасыңбы?
- Мен сени издеп жүрдүм.

870
00:55:53,500 --> 00:55:56,125
- Неге?
-Сиз олуттуусузбу? Сиздин кезегиңиз жакындап калды.

871
00:55:56,292 --> 00:56:00,292
Кел, тез! Бул сенин
учур. Күнүмдүк ишиңизди аткардыңызбы?

872
00:56:06,834 --> 00:56:08,000
Мына.

873
00:56:10,292 --> 00:56:11,959
Тынч уктай бер.

874
00:56:12,375 --> 00:56:13,834
Анан сени үйүңө алып кетебиз.

875
00:56:27,084 --> 00:56:28,625
Ticoule кайда?

876
00:56:28,792 --> 00:56:30,334
- Тикул?
- Желмогуз кайда?

877
00:56:30,500 --> 00:56:32,000
Күтө тур. Кечир.

878
00:56:32,667 --> 00:56:35,084
- Камеранын батареясы өлүп калды.
- Чын элеби?

879
00:56:35,792 --> 00:56:36,625
Эми эмне кылабыз?

880
00:56:36,959 --> 00:56:39,709
- Мейли, кайра башташыбыз керек.
- Ой.

881
00:56:39,875 --> 00:56:41,334
- Кечиресиз.
- Макул.

882
00:56:43,875 --> 00:56:47,459
- "Que pasamento?" (Эмне болуп жатат?)
- Эч нерсе. Так ушундай болуңуз, сиз идеалдуусуз.

883
00:56:50,959 --> 00:56:52,584
Кыймылдаба, макулбу?

884
00:56:53,042 --> 00:56:54,000
Даярсызбы?

885
00:56:54,167 --> 00:56:55,834
- Батарейканы алмаштырдыңбы?
- Акция!

886
00:56:59,959 --> 00:57:01,000
Ticoule кайда?

887
00:57:01,167 --> 00:57:02,084
Желмогуз кайда?

888
00:57:02,250 --> 00:57:03,042
"Кандай жакшы?" (Кандай желмогуз?)

889
00:57:03,209 --> 00:57:04,250
Макул, бардыгына ушундай ок тийдиби?

890
00:57:04,417 --> 00:57:06,375
- Абдан жакшы. Керемет.
- Эй, билесиңби?

891
00:57:06,542 --> 00:57:07,625
Камераны өчүрүңүз.

892
00:57:07,792 --> 00:57:08,792
Мени сүрөткө тарта аласызбы

893
00:57:08,959 --> 00:57:10,584
менин жеке эскерүүлөрү үчүн?

894
00:57:10,750 --> 00:57:12,292
"Castagnetas." (Кастанецтер)

895
00:57:12,459 --> 00:57:14,000
Туура эмес күндү тандадың.

896
00:57:17,709 --> 00:57:18,875
Биби!

897
00:57:22,584 --> 00:57:23,917
Мына сен...

898
00:57:35,667 --> 00:57:37,334
Эми сенде эмне бар
күтүп келген.

899
00:57:37,500 --> 00:57:40,750
Анан кээ бир адамдар ар кайсы жерден келишти
дүйнө буга күбө.

900
00:57:40,917 --> 00:57:42,625
Кол чабуулар, Фалькиге угалы!

901
00:57:42,792 --> 00:57:44,209
- Ооба!
- Жүр, алакан чаап

902
00:57:44,375 --> 00:57:45,667
ал тургай, шотландиялыктар!

903
00:57:46,709 --> 00:57:49,667
- Фалки сенин досуң.
- FALKY! FALKY!

904
00:57:49,834 --> 00:57:51,292
FALKY! FALKY!

905
00:57:51,459 --> 00:57:52,959
FALKY! FALKY!

906
00:57:54,917 --> 00:57:57,209
FALKY! FALKY!

907
00:57:57,375 --> 00:57:58,542
FALKY! FALKY!

908
00:58:01,750 --> 00:58:03,792
Шайтан алгыр!

909
00:58:22,584 --> 00:58:24,084
Биби! Биби!

910
00:58:29,709 --> 00:58:30,667
Ticoule!

911
00:58:42,459 --> 00:58:43,417
Раймонд!

912
00:58:43,584 --> 00:58:45,000
Оо, тынчтан!

913
00:58:45,167 --> 00:58:47,459
- Мен баарын сагындым!
- Балдар, силер дагы ушундай кыла аласыңарбы?

914
00:58:47,625 --> 00:58:48,709
Кетиңиз!

915
00:58:48,875 --> 00:58:50,875
Көзүмдү бир аз тиштеп,
бирок баары жакшы.

916
00:58:51,292 --> 00:58:53,417
"Токто! Стопадо, Биби!"
(Токто! Токто, Биби!)

917
00:58:53,584 --> 00:58:55,042
"Stopado!" (Токто!)

918
00:58:56,375 --> 00:58:57,250
рахмат.

919
00:58:58,709 --> 00:58:59,667
Уктоочу таблеткалар жөнүндө эмне айтууга болот?

920
00:58:59,834 --> 00:59:01,084
Мен аларды ага бердим!

921
00:59:01,250 --> 00:59:02,250
мен ага бердим

922
00:59:02,417 --> 00:59:03,584
эки таблетка!

923
00:59:03,750 --> 00:59:06,584
- Эки уктатуучу дары!
- Булар уктатуучу дарылар эмес.

924
00:59:08,667 --> 00:59:10,584
Анда алар эмне,
уктатуучу дары жок болсо?

925
00:59:11,834 --> 00:59:14,000
Алар бул үчүн арналган эмес.

926
00:59:14,167 --> 00:59:14,959
Эмне?

927
00:59:18,959 --> 00:59:19,917
Биби!

928
00:59:20,084 --> 00:59:22,375
Эмне үчүн ал эсин жоготту?

929
00:59:22,542 --> 00:59:25,209
Мен аны сүйрөп баратканын көрдүм
бажы кызматкери тарабынан.

930
00:59:25,375 --> 00:59:27,417
Анын куйругу эмне болду?

931
00:59:30,167 --> 00:59:31,417
Эй, сен!

932
00:59:31,584 --> 00:59:33,292
Мага ошол жаныбарды бер!

933
00:59:34,417 --> 00:59:35,542
Берчи ошол жаныбарды,

934
00:59:35,709 --> 00:59:36,584
азыр!

935
00:59:37,792 --> 00:59:38,709
Ага малды бер,

936
00:59:39,500 --> 00:59:40,459
азыр.

937
00:59:43,500 --> 00:59:45,042
Жок, мен андай деп ойлобойм.

938
00:59:54,209 --> 00:59:55,250
Мени коё бер!

939
00:59:56,292 --> 00:59:57,500
макул.

940
00:59:58,042 --> 00:59:58,834
макулбу?

941
00:59:59,000 --> 01:00:00,542
- Мом өтө ысыкпы?
- Жакшы.

942
01:00:42,959 --> 01:00:43,625
Апа?

943
01:00:50,250 --> 01:00:51,125
Макул.

944
01:00:51,292 --> 01:00:52,375
Кечир, жаным!

945
01:00:52,542 --> 01:00:54,250
Кечир. Башыңыз кандай?

946
01:00:55,250 --> 01:00:58,000
Апам аны айткысы келген жок.
Мен сага муз алып берейин.

947
01:01:11,584 --> 01:01:12,292
Салам?

948
01:01:12,459 --> 01:01:14,167
Ооба, бул жерде бажы полициясы.

949
01:01:14,334 --> 01:01:17,167
Менин бир нече суроолорум бар
Сиздин кызматкерлердин бири жөнүндө.

950
01:01:17,334 --> 01:01:18,459
Дэвид Тикул.

951
01:01:19,584 --> 01:01:20,667
мен угуп жатам.

952
01:01:20,834 --> 01:01:23,209
Ал катышып жатат
жаныбарларды сатуу чөйрөсүндө.

953
01:01:23,375 --> 01:01:26,375
Биз бир нерсени чече алабыз
акылдуу адамдардын ортосунда.

954
01:01:26,542 --> 01:01:29,084
Бирок муну паракорчулук деп аташат, сэр.

955
01:01:29,250 --> 01:01:32,292
- Мынчалык чыңалба.
- Кызыгып жатам, сүйлөй бер.

956
01:01:32,459 --> 01:01:33,292
Мени ук.

957
01:01:33,459 --> 01:01:35,375
- Ооба?
- Ошол жаныбарды мага кайтарып бер,

958
01:01:35,542 --> 01:01:38,542
- Дэвид Тикулду камакка алуу.
- Албетте. Анан эмне?

959
01:01:38,709 --> 01:01:42,000
Кел мени зоопаркка көр
жана мен берешен болом.

960
01:01:42,584 --> 01:01:44,709
- Жоомартпы?
- Кандай берешен?

961
01:01:51,792 --> 01:01:52,667
Биз жасадык!

962
01:01:52,834 --> 01:01:54,959
- Биз жасадык!
- Лифт түшүп жатат.

963
01:01:56,542 --> 01:01:57,834
Жогорку беш!

964
01:02:00,584 --> 01:02:02,125
Мага Марсупилами бер.

965
01:02:06,417 --> 01:02:07,917
Сиз олуттуусузбу?

966
01:02:10,292 --> 01:02:13,125
Башка аргам жок.
Мен аны кайра алышым керек.

967
01:02:13,292 --> 01:02:14,292
Франция.

968
01:02:16,709 --> 01:02:18,500
Мени күч колдонууга мажбурлаба.

969
01:02:20,500 --> 01:02:21,834
Мен муну көрүшүм керек болчу.

970
01:02:23,709 --> 01:02:26,125
Бирөөгө ишенүү
өз үй-бүлөсүнө чыккынчылык кылган...

971
01:02:30,667 --> 01:02:31,750
кеттик.

972
01:02:33,584 --> 01:02:34,834
Кеттик, кетели.

973
01:02:42,542 --> 01:02:43,500
- Биз кайдабыз?
- Шш!

974
01:02:44,125 --> 01:02:45,167
Үн чыгарба.

975
01:02:45,334 --> 01:02:47,042
Биз жаңы эле болдук
каракчылар кол салган.

976
01:02:47,584 --> 01:02:49,500
- Чын элеби?
- Ооба.

977
01:02:51,000 --> 01:02:54,125
- Мен баары ным.
- Сизди медуза чаккан.

978
01:02:54,292 --> 01:02:55,834
Анан эмне?

979
01:02:56,000 --> 01:02:59,750
Сиз мага рахмат айтышыңыз керек
эгерде ал дагы күйбөсө. Мм?

980
01:03:00,292 --> 01:03:01,084
Эмне?

981
01:03:01,250 --> 01:03:02,250
О, капитан!

982
01:03:02,417 --> 01:03:04,125
Капитан!
Жаңылыкты уктуңуз беле?

983
01:03:04,292 --> 01:03:05,250
Барымта абалы бар.

984
01:03:05,417 --> 01:03:06,625
Ооба, албетте билем!

985
01:03:06,792 --> 01:03:07,875
Сен эмне кыласың?

986
01:03:08,042 --> 01:03:08,959
Силер жашырынгыла.

987
01:03:09,125 --> 01:03:11,959
Мен болсом арыз берем
тиешелүү протокол.

988
01:03:12,417 --> 01:03:13,917
Бирок ал протокол деген эмне?

989
01:03:20,750 --> 01:03:22,500
- Бул Этретат порту.
- Мага жооп бер.

990
01:03:23,125 --> 01:03:25,834
Курсту дароо өзгөртүңүз.
Сиз жээкке өтө жакындап жатасыз.

991
01:03:29,667 --> 01:03:32,125
- "Дусаменте!"
- Siéntate.

992
01:03:33,875 --> 01:03:36,334
Мен башка ыкманы колдонуп көрөм.

993
01:03:36,834 --> 01:03:37,750
Эй!

994
01:03:37,917 --> 01:03:39,125
Эй! Эй!

995
01:03:39,292 --> 01:03:40,292
Угуңуз.

996
01:03:40,709 --> 01:03:42,459
Силер кемени таштап кеткиле,

997
01:03:42,625 --> 01:03:44,792
жана мен сага билеттерди берем
менин концертиме

998
01:03:44,959 --> 01:03:47,875
- Жоу-ан-Жозада.
- Токто, муну мен чече бер.

999
01:03:48,042 --> 01:03:49,000
Кел, бул жакка.

1000
01:03:53,250 --> 01:03:54,834
Ricky Salsa.

1001
01:03:55,709 --> 01:03:56,834
Кандай жолугушуу.

1002
01:03:59,959 --> 01:04:01,959
- Биз бири-бирибизди тааныйбызбы?
- Канча тамга

1003
01:04:02,125 --> 01:04:04,292
мен сени кайра жөнөттүмбү!

1004
01:04:04,459 --> 01:04:07,625
- Анан эч качан жооп алган жок.
- Кечиресиз, бирок мен...

1005
01:04:07,792 --> 01:04:08,459
Ырда!

1006
01:04:09,709 --> 01:04:10,625
Эмне?

1007
01:04:10,792 --> 01:04:12,709
Мен үчүн ырдап, бийлегени жатасың.

1008
01:04:13,417 --> 01:04:15,459
Жеке спектакль сыяктуу?

1009
01:04:16,167 --> 01:04:17,959
Ооба, так.

1010
01:04:19,292 --> 01:04:20,625
макул.

1011
01:05:02,667 --> 01:05:04,459
Биз жаныбар издеп жатабыз,

1012
01:05:05,084 --> 01:05:06,375
сары,

1013
01:05:06,875 --> 01:05:08,167
кара тактар менен.

1014
01:05:12,792 --> 01:05:15,084
Бул кемеде экенин билебиз.

1015
01:05:19,292 --> 01:05:20,375
Биз жүргүнчүлөрдү ыргытабыз

1016
01:05:20,542 --> 01:05:23,042
борттон...

1017
01:05:23,375 --> 01:05:24,667
биз аны тапканга чейин.

1018
01:05:24,834 --> 01:05:26,417
Эмне болуп жатат?

1019
01:05:26,584 --> 01:05:28,750
Мен анын куйругун жеңимден сезип турам.

1020
01:05:28,917 --> 01:05:30,834
Мен кыялданып жатат деп ойлойм.

1021
01:05:31,209 --> 01:05:34,584
Кимде маалымат болсо
Бул жаныбар жөнүндө, колуңду көтөр.

1022
01:05:38,375 --> 01:05:39,209
Эй балам,

1023
01:05:39,375 --> 01:05:40,084
сен анын кайда экенин билесиңби?

1024
01:05:40,709 --> 01:05:41,500
жок

1025
01:05:41,667 --> 01:05:42,750
Сен жөн эле колуңду көтөрдүң.

1026
01:05:43,625 --> 01:05:46,042
Кайда экенин билбейм дегеним.

1027
01:05:46,792 --> 01:05:47,542
Бул жакка кел.

1028
01:05:47,709 --> 01:05:48,625
Эмне үчүн мен?

1029
01:05:49,292 --> 01:05:50,459
Бул жакка кел.

1030
01:05:56,959 --> 01:05:58,000
Кайда экенин билесиңби, ыя?

1031
01:06:08,500 --> 01:06:09,459
Salgáis.

1032
01:06:16,084 --> 01:06:16,959
Ah!

1033
01:06:18,750 --> 01:06:19,750
Бул мен эмес болчумун.

1034
01:06:20,125 --> 01:06:21,917
Бул мен эмес болчумун. Бул эмес...

1035
01:06:24,792 --> 01:06:26,042
жакшысыңбы?

1036
01:06:26,667 --> 01:06:28,667
Балдар, убакытты жакшы өткөрүп жатасыңарбы?

1037
01:06:28,834 --> 01:06:29,917
Анткени...

1038
01:06:34,875 --> 01:06:35,792
Бул мен эмес болчумун.

1039
01:06:42,375 --> 01:06:44,292
Баатыр ойноого аракет кылып жатасызбы?

1040
01:06:44,459 --> 01:06:45,459
Баланы бул жакка алып кел.

1041
01:06:48,167 --> 01:06:49,750
- Ага тийбе.
- DÉJALO!

1042
01:06:56,625 --> 01:06:57,875
Кайда экенин айтчы,

1043
01:06:58,209 --> 01:07:00,500
же бул баланы сууга ыргытам.

1044
01:07:04,625 --> 01:07:06,167
Бул эмне азыр?

1045
01:07:19,709 --> 01:07:20,625
Мен сага эскертип жатам,

1046
01:07:20,792 --> 01:07:21,625
эгер сен

1047
01:07:21,792 --> 01:07:23,584
бир чачка тийгендей...

1048
01:07:24,959 --> 01:07:26,542
Ой, кечир балам!

1049
01:07:27,875 --> 01:07:29,417
Болду, эч нерсе дебейт.

1050
01:07:30,750 --> 01:07:31,584
Аны өлтүр.

1051
01:07:35,250 --> 01:07:36,667
Барып, атып сал.

1052
01:07:37,625 --> 01:07:39,042
Мага баары бир.

1053
01:07:39,209 --> 01:07:40,209
Мен аны эч качан сатпайм.

1054
01:07:42,125 --> 01:07:43,834
Эмнеси болсо да, мырзалар,

1055
01:07:44,334 --> 01:07:46,125
Мен аны абдан жакшы жашырдым

1056
01:07:47,292 --> 01:07:49,042
сен аны эч качан таба албайсың.

1057
01:07:51,167 --> 01:07:52,417
Эч качан.

1058
01:07:52,584 --> 01:07:53,459
Биби!

1059
01:07:58,084 --> 01:07:59,750
Мына, биздин миллион доллар.

1060
01:08:00,709 --> 01:08:02,250
- Бибиге тийбе!
- Көч.

1061
01:08:02,417 --> 01:08:04,084
Аны жайына кой!

1062
01:08:04,542 --> 01:08:07,250
Балам, сен дагы эле түшүнгөн жоксуң
эмне дедим эле.

1063
01:08:13,917 --> 01:08:15,375
Аларды саба, Биби.

1064
01:08:19,709 --> 01:08:20,792
Ошол жаныбарды карма.

1065
01:09:30,042 --> 01:09:31,749
Эми биздин кезек.

1066
01:10:26,875 --> 01:10:28,709
Ооба, Биби!

1067
01:10:28,875 --> 01:10:29,834
Биби!

1068
01:10:33,917 --> 01:10:35,084
Менин картам...

1069
01:10:35,250 --> 01:10:36,459
Менин картам.

1070
01:10:39,500 --> 01:10:41,875
Биби, сен мыктысын.

1071
01:10:42,042 --> 01:10:43,834
Эмне болду?

1072
01:10:44,000 --> 01:10:44,917
Өзүңүздү жакшы сезбей жатасызбы?

1073
01:10:57,500 --> 01:10:58,542
Жок, жок!

1074
01:10:58,709 --> 01:10:59,834
Сен жиндисиңби!

1075
01:11:00,000 --> 01:11:01,334
Эмне үчүн мындай кылып жатасың?

1076
01:11:01,500 --> 01:11:03,292
Бул жаныбар бул жерге таандык эмес.

1077
01:11:03,750 --> 01:11:04,709
Жөн эле сактап калды

1078
01:11:04,875 --> 01:11:06,167
- биздин жашообуз!
- Эгер андай болбосо,

1079
01:11:06,334 --> 01:11:07,500
каракчылар бул жерге келишмек эмес.

1080
01:11:07,667 --> 01:11:09,292
Аны эмне кыласың?

1081
01:11:10,042 --> 01:11:12,167
- Бул жырткыч мага кол салды.
- Аны коюш керек.

1082
01:11:12,750 --> 01:11:14,042
- Эмне?
- Жок!

1083
01:11:14,209 --> 01:11:16,292
- Токто!
- Сага дагы укол сайышы мүмкүн.

1084
01:11:16,459 --> 01:11:17,417
Сиздин укугуңуз жок!

1085
01:11:17,584 --> 01:11:18,625
Мен бажы кызматкеримин.

1086
01:11:18,792 --> 01:11:21,542
- Жок!
- Сенин укугуң жок!

1087
01:11:21,709 --> 01:11:22,625
Күтө тур.

1088
01:11:22,792 --> 01:11:23,709
Келишимден баш тартуу.

1089
01:11:23,875 --> 01:11:25,917
Сен аны өлтүргүң келгенин эч качан айткан эмессиң.

1090
01:11:26,084 --> 01:11:28,167
Сактоодон баштайлы
сенин карьера.

1091
01:11:28,959 --> 01:11:31,250
Контрабандистти күнөөлөп
аны ким алып келди

1092
01:11:31,417 --> 01:11:32,792
бул кемеде мыйзамсыз

1093
01:11:32,959 --> 01:11:35,250
- зоопаркка жеткирүү үчүн.
- Кандай контрабандачы?

1094
01:11:36,209 --> 01:11:38,375
Бул контрабандачы. Аны камагыла.

1095
01:11:40,667 --> 01:11:41,500
Ата?

1096
01:11:43,959 --> 01:11:44,834
David?

1097
01:11:48,167 --> 01:11:49,834
Кечиресиз, башка аргам жок.

1098
01:11:51,875 --> 01:11:54,292
Бирок бул менин туулган күнүмө белек!

1099
01:11:56,334 --> 01:11:57,417
Аларга айт, ата.

1100
01:11:59,459 --> 01:12:00,667
Ата!

1101
01:12:01,625 --> 01:12:02,500
Аны алып кет.

1102
01:12:03,750 --> 01:12:04,834
Тесс, мага ишен!

1103
01:12:05,000 --> 01:12:06,042
Бул менин күнөөм эмес!

1104
01:12:06,584 --> 01:12:07,917
Лео, кечиресиз.

1105
01:12:08,084 --> 01:12:10,250
- Мен сага түшүндүрөм, сөз берем.
- Кеттик.

1106
01:12:10,417 --> 01:12:12,667
Ал бизди алдаганына ишене албай турам.

1107
01:12:13,625 --> 01:12:15,584
Ал уюштуруучу.

1108
01:12:32,500 --> 01:12:33,542
Ал ошол жерде!

1109
01:12:35,875 --> 01:12:37,125
Кыймылдаба!

1110
01:12:38,084 --> 01:12:38,875
Жок!

1111
01:12:56,500 --> 01:12:59,209
Тикул, күт!

1112
01:13:16,875 --> 01:13:18,709
Алар Марсуну жерге салышат.

1113
01:13:20,334 --> 01:13:21,792
Мунун баарына сен күнөөлүң!

1114
01:13:22,500 --> 01:13:26,584
- Мен сени эч качан кечирбейм!
- Ээсине алып келбесем...

1115
01:13:28,292 --> 01:13:30,167
ал бизди гиеналарга ыргытат.

1116
01:13:30,875 --> 01:13:33,042
Эми мен баарын жоготтум.

1117
01:13:33,209 --> 01:13:34,542
Уулум, менин үй-бүлөм.

1118
01:13:38,792 --> 01:13:40,417
Ыңгайыңды токтот!

1119
01:13:40,584 --> 01:13:42,084
Эми мени ээрчи.

1120
01:13:43,500 --> 01:13:45,042
Биз Марсупиламини куткарабыз.

1121
01:13:45,667 --> 01:13:46,959
Кантип?

1122
01:13:48,084 --> 01:13:49,375
Ошол бажы кызматкери.

1123
01:13:49,834 --> 01:13:51,625
Биз анын изине түшүшүбүз керек.

1124
01:13:51,792 --> 01:13:55,042
Аны тапсак,
биз дагы деле Бибини сактап кала алабыз.

1125
01:14:00,042 --> 01:14:02,417
Издөө иштери дагы деле уланууда
табуу.

1126
01:14:02,584 --> 01:14:04,875
Паблито Камарон жана Дэвид Тикул.

1127
01:14:05,042 --> 01:14:07,667
акыркы,
полицияга тааныш тема,

1128
01:14:07,834 --> 01:14:11,709
кулагы укпаган баланы уурдап кеткен
мектептин дарбазаларында.

1129
01:14:11,875 --> 01:14:13,375
Кийинки экономикалык жаңылыктар.

1130
01:14:15,667 --> 01:14:16,750
Мына биз келдик.

1131
01:14:18,875 --> 01:14:21,334
Сиздин зоопаркыңыз,
бул жөн эле фронт, туурабы?

1132
01:14:22,042 --> 01:14:23,250
Ушундай бир нерсе.

1133
01:14:23,417 --> 01:14:25,000
Биздин эксперименттер үчүн рахмат

1134
01:14:25,167 --> 01:14:27,125
зоопарктагы жаныбарларга,
биз өнүгүп жатабыз

1135
01:14:27,292 --> 01:14:28,917
өткөрүп берүүгө жөндөмдүү таблеткалар

1136
01:14:29,084 --> 01:14:31,042
ар кандай түрлөрүнүн өзгөчөлүктөрү.

1137
01:14:31,209 --> 01:14:32,667
Мисалы, негизинде таблетка

1138
01:14:32,834 --> 01:14:34,000
пил ДНК,

1139
01:14:34,167 --> 01:14:35,334
эс тутумун жогорулатуу үчүн колдонулат.

1140
01:14:35,500 --> 01:14:36,750
Сүлөөсүн, көздүн көрүүсүн жакшыртуу үчүн.

1141
01:14:36,917 --> 01:14:38,334
Жалкоо, гиперактивдүү үчүн

1142
01:14:38,500 --> 01:14:39,334
балдар.

1143
01:14:40,084 --> 01:14:41,792
- Бул укмуш.
- Чын эле.

1144
01:14:41,959 --> 01:14:44,084
Сизде пони ДНК барбы?

1145
01:14:46,417 --> 01:14:48,375
Жээкемди оңдоо үчүн,

1146
01:14:48,542 --> 01:14:49,792
- бул чач үчүн.
- Ммх.

1147
01:14:49,959 --> 01:14:53,084
Макул, анда эмне кыласың
ошол Марсупилами мененби?

1148
01:14:53,250 --> 01:14:57,292
физикалык туруктуулук маселелери үчүн,
өзгөчө карылык менен шартталган.

1149
01:14:57,875 --> 01:14:59,167
Макул, мен сени чыгарып кетейин.

1150
01:14:59,917 --> 01:15:02,875
- Сиз менен бизнес жүргүзүү ырахат болду.
- Окшош.

1151
01:15:03,292 --> 01:15:04,709
Сиз бир топ жакшыраак төлөйсүз
телекөрсөтүү тармагына караганда.

1152
01:15:04,875 --> 01:15:08,542
Баса, 2-сезонду өткөрүп жибербеңиз
экстремалдык бажы отрядынын.

1153
01:15:12,500 --> 01:15:13,792
"Дусаменте."

1154
01:15:14,292 --> 01:15:16,209
- "Дусаменте."
- Ооба, так.

1155
01:15:24,250 --> 01:15:25,625
Ах, ал келди.

1156
01:16:01,042 --> 01:16:02,959
Тикул, ошол жерде кал!

1157
01:16:05,125 --> 01:16:05,959
Куралыңды ташта!

1158
01:16:13,084 --> 01:16:14,292
Жүр, кетели!

1159
01:16:14,459 --> 01:16:15,334
Шашыл!

1160
01:16:17,625 --> 01:16:18,667
Жардамыңыз үчүн рахмат,

1161
01:16:18,834 --> 01:16:19,917
- Рики.
- Аны эскербе.

1162
01:16:20,084 --> 01:16:22,917
Эгер мен карьерамга мынчалык көңүл бурбаганымда,
биз бул башаламандыкта болмок эмес.

1163
01:16:24,125 --> 01:16:25,542
Бул баракты буруш үчүн убакыт келди.

1164
01:16:26,292 --> 01:16:27,667
Хуанито менден жакшыраак.

1165
01:16:28,459 --> 01:16:29,709
Анын баары бар.

1166
01:16:30,709 --> 01:16:31,834
Ал начар абалда.

1167
01:16:32,834 --> 01:16:34,250
Биз аны Паломбияга кайтарышыбыз керек.

1168
01:16:36,209 --> 01:16:38,167
- Кантип?
- Жөө барабызбы?

1169
01:16:38,584 --> 01:16:40,542
Менин жолум бар деп ойлойм.

1170
01:16:42,584 --> 01:16:44,500
менин атам.

1171
01:16:46,834 --> 01:16:48,375
Ah.

1172
01:16:49,125 --> 01:16:52,834
Эх, эски тааныш.
Сени бул жакка эмне алып келди?

1173
01:16:53,000 --> 01:16:54,459
Мага жакшылык керек.

1174
01:16:54,917 --> 01:16:57,459
Келбегениң менен
менин тоюма?

1175
01:16:57,625 --> 01:16:58,917
Сиздин тоюңуз?

1176
01:16:59,084 --> 01:17:01,334
Апам экөөбүздү таштадың!

1177
01:17:01,500 --> 01:17:04,667
Сиз лотереядан утуп алдыңыз жана утуп алдыңыз
70-жылдардын ортосунда кризис.

1178
01:17:04,834 --> 01:17:06,250
Кандай кризис?

1179
01:17:06,709 --> 01:17:08,000
Кандай кризис?

1180
01:17:08,500 --> 01:17:10,125
Сага мындай тантырактарды ким багып жатат?

1181
01:17:10,292 --> 01:17:12,792
Апаңды таштап кетсем,
бул анын жакшылыгы үчүн болгон.

1182
01:17:13,167 --> 01:17:15,084
Ага акчанын эч кандай тиешеси жок болчу.

1183
01:17:18,584 --> 01:17:19,709
Макул, мен жасайм

1184
01:17:19,875 --> 01:17:21,917
бирок бир гана шарт менен:

1185
01:17:22,084 --> 01:17:25,125
Өгөй апаң менен жолугуп калышың керек.

1186
01:17:25,292 --> 01:17:26,834
Күтө туруңуз, видео чалуу баштоого уруксат этиңиз.

1187
01:17:27,000 --> 01:17:28,292
Жок, жок, жок.

1188
01:17:28,459 --> 01:17:30,500
Priviet tvoemu prekrasnomu synu.

1189
01:17:30,667 --> 01:17:31,792
Priviet, Паблито!

1190
01:17:31,959 --> 01:17:33,167
Priviet!

1191
01:17:33,334 --> 01:17:34,500
Жана өгөй эжелериң да.

1192
01:17:34,667 --> 01:17:36,750
WOUHOU, PABLITO!

1193
01:17:37,375 --> 01:17:40,250
PABLITO! PABLITO!

1194
01:17:40,417 --> 01:17:42,542
PABLITO! PABLITO!

1195
01:17:42,709 --> 01:17:44,625
PABLITO!

1196
01:17:44,792 --> 01:17:47,084
- ПАБЛИТО! PABLITO!
- Паблито! Паблито!

1197
01:17:47,250 --> 01:17:50,000
PABLITO! PABLITO!

1198
01:17:50,167 --> 01:17:51,417
Билесиңби, алар чынында окшош эмес.

1199
01:17:52,250 --> 01:17:53,375
токтогонуңуз үчүн рахмат,

1200
01:17:53,542 --> 01:17:55,250
- бирок азыр кете берсең болот.
- Ой жок.

1201
01:17:55,417 --> 01:17:57,000
Мен баарынын көңүлүн көтөрүүгө жардам бергим келет.

1202
01:17:57,167 --> 01:17:58,209
Айтмакчы, сизде бар

1203
01:17:58,375 --> 01:17:59,292
абдан жакшы тату

1204
01:17:59,459 --> 01:18:00,334
бутуңузда.

1205
01:18:01,542 --> 01:18:02,417
Булар варикоздук тамырлар.

1206
01:18:03,167 --> 01:18:04,209
Укмуштуудай көрүнөт.

1207
01:18:08,000 --> 01:18:09,500
- Дөөтү?
- Ата?

1208
01:18:09,667 --> 01:18:11,334
Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?

1209
01:18:11,667 --> 01:18:14,209
Мен баарына мүмкүнчүлүк болушун кааладым
аны менен коштошуу.

1210
01:18:16,084 --> 01:18:17,834
Биби!

1211
01:18:19,584 --> 01:18:20,834
Сен белең

1212
01:18:21,000 --> 01:18:22,000
аны ким куткарды?

1213
01:18:23,084 --> 01:18:24,584
Жаңы досторум менен бирге.

1214
01:18:26,875 --> 01:18:27,917
Бул эмне?

1215
01:18:35,125 --> 01:18:36,125
Бардык жерде полиция.

1216
01:18:43,250 --> 01:18:46,834
- Дэвид, акылсыз иш кылба.
- Азыр деле кеч эмес.

1217
01:18:47,000 --> 01:18:49,375
Мен дагы деле сага жардам бере алам
бул жагдай.

1218
01:18:49,750 --> 01:18:51,792
Мен Раймонд менен келишим түздүм

1219
01:18:51,959 --> 01:18:53,875
ошондуктан сен түрмөгө отурбайсың

1220
01:18:54,042 --> 01:18:56,459
жана кадимки жашоого кайтып келиши мүмкүн.

1221
01:18:56,750 --> 01:18:59,792
Дэвид, сенде тандоо бар:
мага жырткычты бер

1222
01:18:59,959 --> 01:19:02,375
жана эски жашооңо кайт,

1223
01:19:02,542 --> 01:19:05,667
же баш тартып, түрмөгө түшүп,

1224
01:19:06,292 --> 01:19:10,042
үй-бүлөңдөн алыс.
Башка ката кетирбеңиз.

1225
01:19:11,959 --> 01:19:13,875
Макул, мен өзүмдүн тандоомду жасадым.

1226
01:19:16,750 --> 01:19:19,084
Бул жолу,
Мен туура чечим кабыл алам.

1227
01:19:22,834 --> 01:19:24,417
Бибиди алып кетишин каалабайм.

1228
01:19:26,500 --> 01:19:29,417
Сен мага аны кайтарып берем деп убада кылгансың
анын үй-бүлөсүнө.

1229
01:19:31,959 --> 01:19:33,084
Биз дал ошону жасайбыз.

1230
01:19:41,459 --> 01:19:42,584
Милиция, ошол жерден токто!

1231
01:19:44,667 --> 01:19:45,584
Токто!

1232
01:19:45,750 --> 01:19:47,084
Ой, токто!

1233
01:19:54,917 --> 01:19:55,792
О!

1234
01:20:04,542 --> 01:20:06,750
- Жаныбарды алып кетип жатышат.
- Айдоо.

1235
01:20:17,375 --> 01:20:19,375
Жүр, түз аэропортко.

1236
01:20:26,542 --> 01:20:27,500
Шайтан алгыр.

1237
01:20:27,667 --> 01:20:29,334
Бизге сенин машинаң керек.

1238
01:20:35,084 --> 01:20:36,334
Жок, жок, жок, жок!

1239
01:20:36,750 --> 01:20:38,250
Катуу кармаңыз!

1240
01:20:39,834 --> 01:20:40,834
Мени менен кел.

1241
01:20:54,167 --> 01:20:55,542
Дөңгөлөктөрдү атып сал.

1242
01:21:03,084 --> 01:21:04,167
"Дусаменте!"

1243
01:21:04,334 --> 01:21:05,667
"Тынчтык!"

1244
01:21:07,084 --> 01:21:08,375
Өтө кеч,

1245
01:21:08,542 --> 01:21:10,750
сен акмак!
Башыңды ылдый түшүр, баррикада бар

1246
01:21:10,917 --> 01:21:11,750
алдыга!

1247
01:21:22,000 --> 01:21:25,459
- Мага кант пакетин бере аласызбы?
- Албетте, бирок мен бир аз бош эмесмин!

1248
01:21:30,000 --> 01:21:31,542
Жан-Пьер!

1249
01:21:32,209 --> 01:21:33,292
Жан-Пьер!

1250
01:21:34,459 --> 01:21:35,834
Бул кызыл жарык. Бул коркунучтуу.

1251
01:21:36,500 --> 01:21:38,084
- Биз канттай эрип кетпейбиз.
- Катуу карма.

1252
01:21:45,750 --> 01:21:47,375
- Мына, апа!
- Алардын артынан бар!

1253
01:21:58,875 --> 01:22:01,000
Nicole! Nicole!

1254
01:22:44,000 --> 01:22:48,500
♪ Ач, куштун капасын ач. ♪

1255
01:22:48,667 --> 01:22:53,500
♪ Алардын учуп баратканын көрүңүз, абдан сулуу. ♪

1256
01:22:53,667 --> 01:22:56,500
♪ Балдар, көрсөңөр... ♪

1257
01:23:23,042 --> 01:23:23,959
Мага кайра бер!

1258
01:23:24,125 --> 01:23:25,792
Аэропорттон көрүшкөнчө.

1259
01:23:26,292 --> 01:23:27,500
Ticoule!

1260
01:23:27,667 --> 01:23:28,834
Ticoule!

1261
01:23:42,584 --> 01:23:43,542
Токто!

1262
01:23:48,334 --> 01:23:50,750
Ошол жерде кал...

1263
01:23:50,917 --> 01:23:52,250
Ticoule!

1264
01:23:52,417 --> 01:23:54,042
Токто!

1265
01:24:18,375 --> 01:24:20,542
Бүттү, Тикул.

1266
01:24:20,709 --> 01:24:22,459
Сиз дагы туура эмес тандоо жасадыңыз.

1267
01:25:02,750 --> 01:25:06,167
Кимдир-бирөө кондиционерди өчүрө алабы?

1268
01:25:09,042 --> 01:25:10,500
Биз жасадык, Биби!

1269
01:25:10,667 --> 01:25:11,334
Биби!

1270
01:25:13,792 --> 01:25:15,584
- Анан ошол!
- Ким чалып жатабы...

1271
01:25:15,750 --> 01:25:18,000
Сен мени эсимде сактайсың
Juanito музыкалык клиби үчүн, туурабы?

1272
01:25:18,167 --> 01:25:19,917
- Ооба, убада.
- Рахмат.

1273
01:25:20,709 --> 01:25:21,709
Дөөтү жөнүндө эмне айтууга болот?

1274
01:25:30,959 --> 01:25:32,500
Атам жетпейт.

1275
01:25:36,417 --> 01:25:37,667
Күтө тур.

1276
01:25:38,667 --> 01:25:39,375
Ким бар?

1277
01:25:44,417 --> 01:25:45,667
Бул менин атам.

1278
01:26:07,542 --> 01:26:08,250
Миерда.

1279
01:26:08,417 --> 01:26:09,334
Ата.

1280
01:26:10,209 --> 01:26:11,375
- Hijo.
- Ата!

1281
01:26:13,084 --> 01:26:15,542
Ата!
Мен сени абдан сагындым!

1282
01:26:15,709 --> 01:26:18,000
Ата!

1283
01:26:22,250 --> 01:26:23,542
Мага айта аласызбы

1284
01:26:23,709 --> 01:26:26,084
- бийиктик өлчөгүч кайда?
- Көз айнегиңизди тагыңыз, ата!

1285
01:26:26,250 --> 01:26:27,375
Ушунчалык жаштык кылганды токтот.

1286
01:26:27,542 --> 01:26:30,417
- Эми мындан баштаба.
- Менин көз карашым абдан жакшы.

1287
01:26:30,584 --> 01:26:31,375
кеттик.

1288
01:26:35,000 --> 01:26:36,375
Ата, жакшысыңбы?

1289
01:26:38,792 --> 01:26:41,500
Мени бул жерде калтырба, эй!

1290
01:26:41,667 --> 01:26:43,459
Суранам, мени бул жерде калтырба!

1291
01:26:43,625 --> 01:26:45,750
мен тыгылып калдым.
Эмне кылып жатасыңар?

1292
01:26:47,308 --> 01:26:48,266
Бирок атам кайда?

1293
01:26:50,433 --> 01:26:51,766
Атам биз менен келбейт.

1294
01:26:52,849 --> 01:26:54,141
Неге?

1295
01:26:57,433 --> 01:26:59,183
Анткени ал бизди абдан жакшы көрөт.

1296
01:27:32,141 --> 01:27:33,599
Акылдуу болууга аракет кылып,

1297
01:27:33,766 --> 01:27:37,516
сен жырткычтардай болуп бүтөсүң
зоопаркта: темир тордун артында.

1298
01:27:47,849 --> 01:27:49,183
Бул эмне?

1299
01:28:15,016 --> 01:28:16,558
Баарыңар бул жерде эмне кылып жатасыңар?

1300
01:28:16,724 --> 01:28:18,141
Бизде бир нече суроолор бар.

1301
01:28:18,308 --> 01:28:21,349
Douaniers журналынын кабарчысы телефон чалды
коррупция жөнүндө

1302
01:28:21,516 --> 01:28:23,433
жана жаныбарларды кордоо.

1303
01:28:54,141 --> 01:28:55,141
Стефан,

1304
01:28:55,308 --> 01:28:58,016
Мен сени сүйрөгөнүм үчүн кечирим сурайм
бул баш аламандыкка.

1305
01:28:58,183 --> 01:28:59,933
Жана да жардамыңыз үчүн рахмат.

1306
01:29:00,724 --> 01:29:02,308
Сен жакшы адамсың.

1307
01:29:03,141 --> 01:29:05,349
Рахмат, мен чындап таасирлендим
кечирим сурооңуз менен.

1308
01:29:05,516 --> 01:29:08,599
Бирок сөзгө келгенде, ким ошол
чындап жооптуу сен эмессиңби.

1309
01:29:08,766 --> 01:29:10,099
Бул RTL.

1310
01:29:16,599 --> 01:29:17,558
300.

1311
01:29:17,724 --> 01:29:18,933
"Токто."

1312
01:29:22,141 --> 01:29:23,224
Ошол жерде.

1313
01:29:41,099 --> 01:29:42,266
Козу карын!

1314
01:29:48,808 --> 01:29:50,099
айым,

1315
01:29:50,683 --> 01:29:51,766
сенин ата-энең бар.

1316
01:30:15,558 --> 01:30:17,308
Мен сени аябай сагынам, Биби.

1317
01:30:21,224 --> 01:30:23,808
Жашоо чындап эле алда канча жакшыраак
сен жанында болгондо.

1318
01:30:25,808 --> 01:30:26,724
мен эч качан

1319
01:30:26,891 --> 01:30:28,016
сени унут.

1320
01:30:29,933 --> 01:30:30,933
Мен сени сүйөм.

1321
01:31:40,016 --> 01:31:41,474
Бар, сен да.

1322
01:31:42,558 --> 01:31:43,974
Үй-бүлөңө кайт.

1323
01:31:44,724 --> 01:31:46,349
- Улант.
- О!

1324
01:31:46,766 --> 01:31:48,099
Мен сени сагынам.

1325
01:32:08,766 --> 01:32:10,516
- Салам?
- Эй, бул Хуанито.

1326
01:32:10,683 --> 01:32:13,183
Менин соло карьерам болсо да уккула
анын туу чокусунда турат,

1327
01:32:13,349 --> 01:32:16,266
жана мен секс символумун
бүтүндөй бир муундун,

1328
01:32:16,433 --> 01:32:18,683
Жасагым келет
менин кийинки клипим сиз менен.

1329
01:32:18,849 --> 01:32:20,891
Сиз кайтып келүүгө татыктуусуз
көңүл чордонунда.

1330
01:32:21,058 --> 01:32:22,349
Ук, биз...

1331
01:32:22,516 --> 01:32:24,141
Ооба, кийинчерээк сүйлөшөбүз, ооба.

1332
01:32:26,391 --> 01:32:28,141
Бул карта бар эле,

1333
01:32:30,683 --> 01:32:32,683
Марсупилами ар дайым коркунучта болот.

1334
01:32:33,266 --> 01:32:34,433
Ошондуктан биз аны тытып салышыбыз керек.

1335
01:32:41,266 --> 01:32:42,891
Муну кылсак,

1336
01:32:44,683 --> 01:32:46,641
болот дегенди билдирет
аны кайра эч качан көрбө.

1337
01:33:23,391 --> 01:33:24,683
Биби! ```
